El Invencible Cell

Protagonistas: Goku, Gohan, Vegeta, Trunks, Crilin, Cell

En la Sala del Espíritu y el Tiempo, Gohan finalmente logra convertirse en un Super Saiyajin por primera vez, luego de varios meses de entrenamiento.

Crilin ataca a Cell, quien simplemente se queda allí, observando su nuevo cuerpo perfecto. Trunks también ataca, pero Cell continúa inmóvil. Ni siquiera el Kienzan de Crilin, lanzado al cuello de Cell, tiene ningún efecto. Vegeta está feliz.

De un solo golpe, Cell casi mata a Crilin. Trunks le salva la vida con una semilla del ermitaño. Vegeta se prepara para continuar su lucha con Cell, y espera que esta vez sea más emocionante.

Aumentando aún más su poder, Vegeta ataca a Cell, quien sólo retrocede y bloquea los golpes. Cuando pasa al contraataque, es demoledor. Mientras tanto, Trunks le cuenta a Crilin que él ha logrado ir más allá del nivel de su padre, pero no quiere decírselo para no lastimar su orgullo. La batalla continúa más y más intensa, y Vegeta empieza a preocuparse, pues no puede siquiera golpear a Cell. Cuando finalmente lo logra, no le hace daño alguno.

Trunks se prepara para intervenir, pero sin mostrar su verdadero poder ante Vegeta. Decide esperar a que pierda el sentido para utilizar su máximo nivel. Mientras, Vegeta se recupera un poco y prepara su mayor técnica: el Final Flash. Concentra una poderosísima bola de energía en sus manos y la lanza contra Cell, quien simplemente se queda en su lugar. Vegeta lanza el disparo. En el último momento, Cell se da cuenta de la terrible fuerza del rayo de energía.

Cuando el humo se disipa, Cell había perdido su brazo derecho. Pero no se preocupa mucho, pues gracias a su parte de Piccolo, se hace crecer otro brazo al instante. Vegeta está furioso. Ataca con todo lo que tiene, pero no le causa ningún daño a Cell, quien lo golpea hasta dejarlo inconsciente.

Mientras Cell se prepara para acabar con Vegeta, Trunks aumenta su poder al máximo, y se convierte en un Super Saiyajin Dai San Dankai, atrayendo la atención de Cell, quien es sorprendido por el ataque inicial, aunque Trunks no utiliza toda su fuerza hasta que Crilin lleva a Vegeta a un lugar seguro.

El poder máximo de Trunks es muchísimo mayor que el de Vegeta, y Cell está feliz de tener la posibilidad de un combate más digno para él. La batalla se inicia, y Cell dice que Trunks es más fuerte que él, pero de todas formas lo está venciendo.

Goku también ha logrado convertirse en un Super Saiyajin Dai San Dankai, con un poder incluso mayor al de Trunks. Pero los músculos son demasiado grandes, y a causa de eso los movimientos se hacen más lentos. El modo Super Saiyajin normal es el óptimo, que combina fuerza con velocidad, y decide mantenerse de esa forma todo el tiempo.

La lucha de Cell y Trunks confirma la creencia de Goku, pues Cell es mucho más rápido, y cuando Trunks se da cuenta de su error, pierde los deseos de luchar. Cell va a acabar con él, pero en cambio decide organizar un nuevo torneo de artes marciales dentro de diez días, para demostrarles a todos (y a él mismo) su poder insuperable.

Camino a la Perfección (2)

Protagonistas: Vegeta, Trunks, Androide #16, Androide #18, Crilin, Cell

Bulma llega al Palacio de Kamisama, y se sorprende al ver a Trunks con el pelo largo. Trunks le cuenta entonces acerca de la habitación donde han pasado todo un año en apenas un día. Bulma les muestra entonces las armaduras que creó, similares al uniforme de Vegeta. Los cuatro saiyajins se ponen las nuevas armaduras, Piccolo y Tenshinhan se niegan a vestir lo mismo que Vegeta, quien se aleja velozmente hacia Cell. Antes de que Trunks lo siga, Goku le da dos semillas del ermitaño.

Cell no puede encontrar a #18, y amenaza con destruir todas las islas si no aparece. Hace efectiva esta amenaza eliminando una isla de la faz de la Tierra. #18 continúa ocultándose, acompañada de #16. Cell repite su amenaza, y al no recibir respuesta, continúa destruyendo isla tras isla.

Goku y Gohan entran a la Sala del Espíritu y el Tiempo.

Cell continúa desintegrando islas, y cuando sólo queda una, llega Vegeta, listo para el combate. Llega también Trunks, pero Vegeta dice que luchará solo contra Cell. Vegeta eleva su KI, haciendo temblar toda la isla con su inmenso poder, hasta convertirse en un Super Saiyajin Dai Ni Dankai. La pelea se inicia, y Cell no puede detener los golpes de Vegeta, quien es simplemente demasiado rápido y fuerte. Crilin llega entonces a la isla, llevando el dispositivo para destruir a los androides.

La lucha entre Cell y Vegeta demuestra la inmensa diferencia entre ambos poderes. Cell no puede hacer nada para vencer al poderoso saiyajin. Cell no puede creer cómo es posible que Vegeta se haya hecho tan fuerte en tan poco tiempo. Vegeta incluso se aburre, pues esperaba que la pelea sería más interesante.

Crilin encuentra a #18, y se dirige cautelosamente hacia ella, para destruirla con el control. Entonces recuerda cuando #18 lo besó. Piensa que antes de ser convertida en cyborg, era una chica normal. No era su culpa ser una androide, pero si no la destruía y Cell la absorbía, sería el fin del mundo… Crilin tiene el dedo en el botón del dispositivo, pero no se atreve a presionarlo. Finalmente arroja el control al suelo y lo destruye.

Cell utiliza a su favor la mayor debilidad de Vegeta, y dice que si pudiera absorber a #18, vencería a Vegeta fácilmente. Vegeta se deja caer en la trampa, a causa de su orgullo como príncipe de los saiyajins, y deja escapar a Cell.

Entonces, Cell ve a #18 en la isla y se dirige hacia ella, pero Trunks lo detiene. Cell se las ingenia para escapar, ocultándose bajo tierra. Mientras #18 escapaba, Cell aparece frente a ella. Trunks vuela hacia ellos, pero Vegeta lo detiene de una patada.

Crilin y #16 tratan de detener a Cell, pero no logran nada. Trunks lanza una gran bola de energía a Vegeta, desesperado por detener a Cell antes que absorba a #18. Logra golpear al monstruo en el momento justo, y #18 escapa nuevamente.

Cell utiliza el Taiyouken, y mientras todos están ciegos, absorbe a #18 y se transforma… Todo el planeta tiembla con la tremenda energía. En un lejano planeta, los namekuseijins también lo sienten, y piensan que puede significar el fin de todo el universo.

Trunks ataca a Cell para destruirlo antes que la transformación termine, pero un poderoso campo de fuerza rechaza todos sus ataques. La transformación de Cell causa estragos en el mundo entero. Luego de unos instantes que parecen siglos, Cell termina su transformación.

Camino a la Perfección (1)

Protagonistas: Goku, Gohan, Crilin, Vegeta, Trunks, Androide #18, Piccolo, Androide #17, Androide #16, Tenshinhan, Cell

Goku calcula en un año el tiempo que le tomará alcanzar ese nivel superior, pero sabe de un lugar en donde tomará apenas un día. Se teleporta con sus compañeros para llevar a Gohan al Palacio de Kamisama, en donde se encuentra la «Sala del Espíritu y el Tiempo». También se teleporta con Vegeta y Trunks para decirles lo de la Sala, y Vegeta accede a entrenar allí, pero sólo si él mismo la usa primero.

Los androides, en casa de Goku, deciden ir a Kame House a buscarlo. Cell continúa asesinando gente inocente, para luego ocultarse y huir. Piccolo piensa que Cell ya debe ser muy fuerte, y que la única forma de evitar que se combine con #17 y #18 es destruyendo a los androides. Al otro día, cuando todos están descansando en Kame House, los tres androides aparecen.

Piccolo y los androides se dirigen a una isla solitaria para pelear en paz. Sólo luchará el androide #17. El combate se inicia, y las fuerzas de ambos contendientes son muy similares. #17 no puede creer que Piccolo se haya vuelto tan fuerte.

A lo lejos, Cell siente el gran poder de Piccolo. Supone que debe estar luchando con los androides, y se dirige hacia allá muy ansioso, pues al fin ha llegado el día en que alcanzaría la perfección.

En la Corporación Cápsula, Bulma ha logrado construir un dispositivo capaz de desactivar a los androides, y se comunica con los demás para darles la noticia.

Mientras Piccolo continúa combatiendo con #17, ve a Cell frente a él. Cell muestra su nuevo poder, y Piccolo se sorprende de lo mucho que ha aumentado. Todos en Kame House pueden sentir la aterradora energía. Crilin decide ir a la Corporación Cápsula para obtener el aparato que puede destruir a los androides. Tenshinhan va con Piccolo para ayudar.

Cell ataca a #17, pero Piccolo interviene y patea a Cell a un lado, y explica a los androides sus intenciones. Cell ataca de nuevo, enfrentándose a #17 y Piccolo juntos. Piccolo lanza un gigantesco ataque de energía (Chou Bakuretsumaha), aunque no causa ningún daño a Cell.

Cell derrota a Piccolo, y lanza su cuerpo al océano. #17 continúa luchando, pero pronto está en el suelo, incapaz de moverse. Cuando Cell lo está absorbiendo, #16 interviene.

Ambos contendientes tienen un nivel de poder muy similar, pero #16 demuestra su gran poder al cortarle la cola a Cell, para evitar que absorba a #17 y #18. Pero Cell tiene parte de Piccolo en él, y hace crecer una nueva.

En un momento de descuido, Cell logra absorber a #17 y se convierte en su Segunda Forma. #16 huye con #18, pero el nuevo Cell es mucho más veloz, y aparece repentinamente frente a ellos. #16 lo golpea en la cara, pero también el poder del monstruo se ha incrementado drásticamente, y el golpe no tiene efecto. Con una sola mano manda a volar a #16.

Cell se acerca a #18 para absorberla, cuando Tenshinhan lo ataca con un Shin Kikouhou. Cell no sufre daño alguno, pero #16 y #18 aprovechan la distracción para escapar, mientras Tenshinhan continúa su técnica repetidas veces, aunque sabe que puede morir si la usa mucho.

Tenshinhan continúa usando su poderosa técnica hasta agotar su energía. Cell logra levantarse y se prepara para matar a Tenshinhan. En el último instante, Goku se teletransporta para salvarlo, sorprendiendo a Cell, quien no sabe cómo llegó tan rápido.

Goku le dice que no luchará, pues sabe que no puede vencerlo, pero que al día siguiente le dará una paliza. Cell no cree que un día haga la diferencia. Entonces, Goku siente el KI de Piccolo, a quien creía muerto, y se teleporta con él. Cell va a atacarlos, pero Goku se teleporta de vuelta al Palacio de Kamisama llevando a sus dos amigos. Cell aún no comprende lo que sucede, pero decide ir a buscar a #16 y #18.

Crilin se encuentra con Bulma, quien le entrega el controlador para destruir a los androides, aunque sólo funciona a 10 metros o menos del blanco. Además, Bulma ha preparado unos nuevos uniformes de combates más resistentes, y se dirige al Palacio de Kamisama para entregarlos.

Gohan les da semillas del ermitaño a Piccolo y Tenshinhan para que se recuperen. Justo entonces, Vegeta y Trunks salen de la Sala.

El Monstruo del Futuro

Protagonistas: Trunks del Futuro, Bulma, Piccolo, Crilin, Tenshinhan, Cell

El nuevo Piccolo se encuentra con el monstruo, que posee una energía muy extraña: una combinación de las de Piccolo, Freezer, Cold, Vegeta y Goku. Piccolo inicia la lucha con un gran disparo de energía, y rápidamente domina el combate. El monstruo utiliza un Kamehameha ante la sorpresa de Piccolo, quien logra hacerse a un lado justo a tiempo, aunque el monstruo logra atrapar el brazo de Piccolo y le absorbe su energía.

Piccolo logra liberarse, y simula estar débil para intentar descubrir la identidad del monstruo. Su plan tiene éxito, y averigua que el nombre del monstruo es Cell, y fue creado por la computadora del Doctor Gero. Desde hacía tiempo que el Doctor Gero reunía células de los mejores guerreros (por medio de un pequeño robot espía), para unirlas en un solo superguerrero, pero no continuó con el experimento, pues tomaría demasiado tiempo. Sin embargo, su computadora continuó el trabajo, y en el futuro de Trunks, surgió este monstruo producto de la combinación celular de Goku, Vegeta, Piccolo, Freezer y Cold.

Al preguntar la razón por la que Cell viajó en el tiempo, responde que necesita absorber a dos personas especiales para completar su evolución: los androides #17 y #18. Ya que en el futuro fueron destruidos por Trunks, Cell lo asesinó y tomó la máquina del tiempo. El único objetivo de Cell es volverse más fuerte, no importa para qué (impulsado por su parte Saiyajin).

Piccolo abandona la farsa, y se prepara para luchar de nuevo, venciendo con mucha facilidad. Cuando llegan Crilin y Trunks, Cell aprovecha para escapar utilizando el Taiyouken. Además, esconde su energía para que no lo localicen, y luego se dirige hacia otra ciudad para absorber más energía de sus habitantes e incrementar su nivel de poder. Entretanto, en Kame House, Goku ya ha recuperado el conocimiento.

Vegeta, y luego Tenshinhan, llegan con Piccolo y los demás. Piccolo los pone al corriente de los acontecimientos, y luego deciden lo que deben hacer… El viajar al pasado para destruir a los androides antes de su creación ya no cambiaría nada, pues solamente crearía una nueva línea de tiempo. El destruir la computadora del Doctor Gero tampoco haría ningún mal a Cell, pero de todas formas, Trunks y Crilin van a destruirla para evitar que otro Cell aparezca dentro de unos años. Entretanto, Piccolo y Tenshinhan van en busca de Cell. Vegeta se va a entrenar para alcanzar un nivel más allá del Super Saiyajin.

Cuando Crilin y Trunks llegan al laboratorio, descubren la computadora, y el embrión que se transformaría en Cell. Los destruyen a ambos, y se llevan unos planos de #17 para que Bulma los investigue y busque alguna debilidad. Crilin lleva los planos mientras Trunks se va a entrenar con Vegeta para averiguar si es posible alcanzar un nivel superior al Super Saiyajin.

Piccolo y Tenshinhan sienten la energía de los humanos muriendo al ser absorbidos por Cell, pero cuando llegan a la ciudad, Cell ya había escapado. Mientras, Bulma y el Doctor Brief ya están estudiando los planes de #17, buscando su punto débil. Además, los tres androides llegan a casa de Goku.

Cell se encuentra absorbiendo la energía de otra ciudad, cuando es descubierto por Crilin, que pasaba por ese lugar. Cell ataca a Crilin, quien sabe que no puede vencer este combate, de modo que utiliza el Taiyouken. De todas formas, Cell consigue atrapar a Crilin, pero entonces llegan Piccolo y Tenshinhan, y Cell se oculta nuevamente, y no son capaces de encontrarlo.

En Kame House, Goku ya se encuentra entrenando, completamente recobrado. Sabe que no podrá vencer a sus enemigos, de modo que su única posibilidad es ir más allá del Super Saiyajin.

Los Poderosos Androides

Protagonistas: Gohan, Crilin, Kamisama, Bulma, Vegeta, Trunks, Piccolo, Tenshinhan, Androide #17, Androide #18

Antes que #18 pudiera activar a #16, Trunks destruye todo el laboratorio, pero los androides salvan el contenedor donde estaba #16, y lo activan. Luego, los tres androides se alejan con el objetivo de matar a Goku. Vegeta se enfurece mucho, pues los androides ni siquiera lo tomaron en cuenta, y va tras ellos. Trunks intenta detenerlo, pero Vegeta lo hace a un lado y continúa. Los demás suponen que los androides fueron a la casa de Goku, y se dirigen allí.

Vegeta encuentra a los androides, y los enfrenta. Lucha contra #18, destruyendo todo a su alrededor. Luego de un rato, lucha con toda su fuerza, y Vegeta empieza a perder la pelea. Los demás llegan entonces a ayudarlo, pero Vegeta quiere continuar luchando solo. La lucha continúa, ambos usando todo su poder, y es bastante pareja, pero #18 tiene energía ilimitada, y no se cansa, al contrario que Vegeta. Cuando #18 fractura el brazo de Vegeta, Trunks interviene.

Trunks ataca con su espada, pero #18 bloquea el golpe con su brazo, rompiendo la espada. Piccolo y Tenshinhan también atacan, pero son vencidos por #17. Crilin estaba tan asustado, que no podía moverse. Vegeta insiste, atacando de nuevo, y #18 le golpea el brazo herido hasta que lo hace desmayarse del dolor.

#17 se acerca a Crilin, y le dice que use las semillas del ermitaño para que recuperen las fuerzas, pues estará gustoso de luchar nuevamente si se hacen más fuertes.

Los androides van a continuar hacia la casa de Goku, pero #18 prefiere conseguir ropa nueva. #18 le da un beso de despedida a Crilin, y se aleja. Crilin ayuda a sus amigos, que aún no pueden creer el inmenso poder de los androides. Trunks comenta que estos androides son aún más fuertes que los de su tiempo.

Piccolo va al Palacio de Kamisama, con la intención de refusionarse con él, pero Kamisama prefiere esperar un poco más. Mientras tanto, Trunks, Crilin y Tenshinhan vuelan a casa de Goku. Trunks dice que le tomará unos días para recobrarse de la enfermedad. En cuanto llegan con Goku, se van con todos a Kame House, para que a los androides les sea más difícil localizarlos. En el camino, Trunks explica que ahora hay dos líneas de tiempo diferentes, y que nada podrá cambiar lo que ya ocurrió en la suya.

Bulma averigua que hace poco se descubrió otra máquina del tiempo, y envía una foto a Trunks, que la reconoce como la suya, pero la de él la tiene miniaturizada como cápsula, entonces… ¿de dónde apareció?

Gohan y Trunks vuelan hacia donde se encontró la nueva máquina del tiempo. Al llegar, Trunks descubre que es exactamente la misma, y que dentro de ella están las cáscaras de un huevo. Además, al revisar la memoria de la computadora, encuentra que salió del futuro 3 años después de Trunks, pero que llegó hace 4 años, y que puede ser la causa de los cambios que han ocurrido respecto al futuro de Trunks.

Luego, descubren los restos de una concha, al parecer perteneciente a la criatura que salió del huevo. Además, al oír las noticias de la televisión, Bulma se entera que todos los habitantes de una ciudad cercana han desaparecido: casi 15000 personas.

Al enterarse de esta nueva amenaza, Kamisama decide refusionarse con Piccolo, quien obtiene un poder inmenso a causa de eso (aunque las esferas del dragón dejan de funcionar), y se dirige a la ciudad atacada por el monstruo, y pronto se encuentra con él.

El Secreto del Doctor Gero

Protagonistas: Trunks del Futuro, Gohan, Vegeta, Bulma, Piccolo, Androide #20

Lejos de allí, asustado por el sorpresivo poder de Vegeta, #20 huye. Vegeta recupera sus energía con una semilla del ermitaño, y luego va tras él. No puede encontrarlo, pues el androide está escondido en las montañas y no tiene KI para sentir, por lo que Vegeta decide destruir todas las montañas, haciendo una inmensa bola de energía. Pero #20 logra absorber la energía de ese rayo, y se hace mucho más fuerte. Aún así, prefiere absorber primero las energías de los demás antes de enfrentar a Vegeta.

La primera víctima de #20 es Piccolo, que se ve obligado a pedir ayuda a Gohan por telepatía. Piccolo ha perdido gran parte de su energía cuando llega Gohan y sorprende a #20 con un golpe. Gracias a una semilla del ermitaño, Piccolo recupera sus fuerzas y se enfrenta al androide. Piccolo demuestra ser muy superior, tanto en fuerza como en velocidad.

Entretanto, Trunks del Futuro ha regresado en su máquina del tiempo, y se dirige al sitio de la batalla, donde encuentra lo poco que quedó de #19, pero no lo conoce. Piccolo está golpeando duramente a #20, al extremo que le corta una mano cuando intentaba absorber su energía. Entonces llega Trunks al campo de batalla. Piccolo lo llama por su nombre, y entonces Vegeta comprende la verdad acerca de Trunks. Pero ocurre algo raro: Trunks no reconoce a #20, y no sabe ni quién es. Entonces llega Bulma y lo reconoce como el mismísimo Doctor Gero. El androide #20 provoca una explosión que alcanza el vehículo en que viajaba Bulma, y aprovecha la confusión para escapar.

Todos se enteran de la verdadera identidad de Trunks, y luego van buscan el laboratorio del Doctor Gero, intentando llegar antes que #20. Mientras, Goku está en su casa, con horribles pesadillas a causa de la intensa fiebre, y apenas puede sobrevivir con las dosis del remedio.

#20 encuentra a Crilin, y lo golpea duramente. Cuando va a matarlo, ve que Piccolo se acerca y prefiere dejarlo, dirigiéndose rápidamente al laboratorio, que ya estaba muy cerca. Crilin lo sigue, llegando al laboratorio, y llama a los demás. Pero cuando llegan, #20 ya ha activado a #17 y a #18, aunque no quería hacerlo pues eran defectuosos (no lo obedecían). Entonces, Trunks ve a estos nuevos androides, reconociéndolos como los androides de su tiempo. Como #20 temía, estos nuevos androides no quieren obedecerlo, y #18 quiere activar también a #16. Cuando #20 intenta intenta detenerla, es decapitado por #17 de un golpe, y luego aplasta la cabeza.

Los Dos Androides

Protagonistas: Gohan, Piccolo, Crilin, Tenshinhan, Yamcha, Yajirobe, Goku, Vegeta, Androide #19, Androide #20

Goku, Gohan, Piccolo, Crilin, Tenshinhan y Yamcha se reúnen en la isla donde aparecerán los androides. Todos aterrizan en una colina cercana, donde encuentran a Bulma con un bebé. Por supuesto, es Trunks, el hijo de Vegeta y Bulma.

Mientras esperan, llega Yajirobe en un vehículo, y le entrega a Goku una bolsa con semillas del ermitaño. Luego se aleja rápidamente, pues no quiere luchar. De pronto, el auto de Yajirobe estalla, y pueden ver a sus dos enemigos dirigiéndose hacia la ciudad, pero no pueden sentir su presencia, pues son androides y no tienen KI.

Todos se dirigen a la ciudad a buscar a los androides, mientras Gohan va por Yajirobe. Yamcha es el primero en contactar a los androides, y antes que pudiera reaccionar, #20 lo agarra con la mano y le absorbe la energía. Un camión, por evitar arrollarlos, choca y causa una explosión. Los guerreros restantes la ven y se dirigen allí, pero cuando llegan, #20 ya ha traspasado el pecho de Yamcha de lado a lado. Crilin se lleva a Yamcha (aún vivo) para darle una de las semillas mágicas. #19 y #20 se sorprenden de que los estuvieran esperando. Goku se aleja de la ciudad (para evitar destruirla más), siendo seguido por los androides, Piccolo y Tenshinhan, buscando otro sitio para pelear. Crilin, Gohan y Yamcha vuelan tras ellos para advertirles que los androides pueden absorber su energía.

Mientras, el lugar de la batalla ha sido elegido. Goku les pregunta a los androides cómo es que saben tanto de él. #20 responde que el Doctor Gero había enviado un diminuto robot espía para vigilar a Goku en todas sus peleas, desde el segundo torneo, hasta la lucha contra Vegeta. No investigó las batallas en Namekusei, pues no lo creyó necesario, ya que había calculado el poder límite que Goku podría llegar a tener, y lo superó.

Pero nada sabía del Super Saiyajin, aunque cuando Goku se convierte, los androides continúan confiados en vencerlo. Goku lucha contra #19, y el androide se lleva la peor parte. Gohan y los otros llegan entonces. Casi todos están sorprendidos por el inmenso poder de Goku, excepto Piccolo y Gohan, que saben que no usa toda su capacidad, pero lucha como si lo hiciera… Goku le lanza un Kamehameha a #19, quien lo absorbe con sus manos, recuperando su energía. Esta vez es el turno de Goku para recibir los golpes. Gohan se da cuenta entonces que Goku está sufriendo los síntomas de la enfermedad al corazón que Trunks predijo. Ni siquiera una semilla del ermitaño logra aliviarlo. Pronto, Goku deja de ser SSJ, y #19 empieza a absorber su energía.

Todos intentan ayudar a Goku, pero #20 se interpone en el camino. Entonces llega Vegeta, que salva a Goku para poder matarlo él mismo después. Yamcha lleva a Goku hacia su casa. Entretanto, Bulma convence a Yajirobe de llevarla al lugar de la pelea, pues desea ver a los androides.

#19 decide encargarse de Vegeta, mientras #20 combate al resto. Entonces, Vegeta se convierte en un Super Saiyajin. La pelea se inicia. Vegeta se deja golpear, comentando lo débil de los golpes. Cuando ataca, lo hace en forma demoledora. Luego de muchos intentos, #19 logra tocar a Vegeta para absorber su energía. Vegeta no intenta evitarlo, mientras continúa golpeándolo más y más fuerte hasta que le corta las manos. Finalmente, lo aniquila con su nueva técnica: el Big Bang Attack.

Un Futuro Sombrío

Protagonistas: Goku, Gohan, Piccolo, Vegeta,Trunks del Futuro, Freezer, Cold

Ha pasado un año desde la explosión de Namekusei, donde Freezer resultó completamente derrotado. Sin embargo, sus restos (aún con vida) fueron rescatados por su padre, el Rey Cold, y reconstruido con partes mecánicas para darle un poder aún mayor. Juntos, y con todo su ejército, planean destruir por completo el planeta Tierra, como venganza por la derrota de Freezer a manos de Goku.

Goku aún no ha regresado cuando estos dos villanos se acercan a la Tierra, y todos los demás (incluso Vegeta, que ha regresado luego de entrenar en el espacio) sienten sus poderosas presencias. Deciden unir sus fuerzas para enfrentar este nuevo desafío, esperando a Goku con impaciencia, pero antes que nadie pueda actuar, aparece un muchacho portando una espada, y se enfrenta él solo a las fuerzas de Freezer, derrotando a todos los soldados que lo atacan.

Freezer mismo se enfrenta a él, y resulta que el extraño es ¡un Super Saiyajin! Todos se sorprenden de esto, especialmente cuando aniquila completamente a Freezer, Cold y todos sus soldados. Luego lo abordan con preguntas, pero no responde ninguna, y se limita a esperar la llegada de Goku, pues sabía el lugar y hora exactos de su arribo.

Tres horas después, Goku llega a la Tierra, y el extraño habla en privado con él, aunque antes realiza un pequeño test para asegurarse que realmente sea tan fuerte como le habían contado. Lo ataca con su espada, pero Goku es capaz de defenderse con un solo dedo. Luego, el extraño le cuenta su historia: su nombre es Trunks, y es el hijo de Bulma y Vegeta que viene de 20 años en el futuro para advertirles que dentro de 3 años más aparecerán dos terribles androides que los matarán a todos, exceptuándolo a él. Los androides fueron creados por el Doctor Gero, que pertenecía a la Patrulla Roja y odia a Goku por haberla destruido hace ya muchos años.

Pero Goku nunca llegó a luchar con los androides, pues dentro de tres años enfermará del corazón y morirá. Para evitarlo, Trunks ha traído una medicina del futuro, que lo aliviará de su mal y le salvará la vida, para intentar cambiar el futuro. Luego de relatar todo esto, y entregarle a Goku la medicina, le pide que no diga nada de su identidad a nadie, especialmente a sus padres, pues podría correr el riesgo de no nacer. Después, Trunks regresa a su propio tiempo.

Goku intenta decirles a los demás lo que Trunks le dijo, pero no sabe cómo contarlo, además que se le estaban olvidando algunos detalles. Por suerte Piccolo escuchó toda la conversación (su oído es mucho más agudo) y explicó la situación. Además, Goku debe explicar cómo fue que sobrevivió a la explosión de Namekusei: escapó justo a tiempo en una de las naves de las Fuerzas Especiales Ginyu, y llegó hasta el planeta Yardrat en donde aprendió la técnica Shunkan Idou (movimiento instantáneo o teleportación).

Todos deciden entrenar duramente durante los próximos tres años. Goku, Gohan, y Piccolo deciden entrenar juntos. Crilin lo hará en Kame House, mientras Yamcha y Vegeta permanecen en la Corporación Cápsula, a la vez que Tenshinhan entrena con Chaoz. Para tener un entrenamiento más duro, Vegeta le pide «gentilmente» al Doctor Brief que le construya un cuarto de entrenamiento gravitacional de 300G. Yamcha, al ver que no puede llevar el ritmo de entrenamiento de Vegeta, y al pelear repetidamente con Bulma, se va a entrenar por su cuenta. Durante esos tres años, Vegeta llega, incluso, a entrenar a 450G para superar a Goku, su eterno rival.

Así, los tres años pasan rápidamente, y el momento del conflicto llega.

El Regreso de Garlic Junior

Protagonistas: Kamisama, Mr.Popo, Gohan, Piccolo, Crilin, Garlic Jr., Gashyu, Binega, Salt, Tard

Han pasado 10 meses desde la lucha contra Freezer, y Goku aún no regresa a la Tierra. Vegeta se encuentra entrenando en el espacio, buscando a Goku.

Es entonces cuando Garlic Jr. regresa y ataca el Templo Sagrado, atrapando a Mister Popo. Cuando llega Kamisama, es capturado también. Garlic Jr. no desea matarlo, pues planea usar las esferas del dragón para revivir a su padre. Además, para convertir al planeta entero en un paraíso demoníaco, vierte sobre le mundo el Aquamist, una niebla que vuelve maligno a quienquiera que toque.

Mientras, Gohan se ha escapado de su casa para reunirse con sus amigos en Kame House. Al llegar, se encuentra con Crilin que está nadando con su novia Maron. Gracias a que estaban buceando, no sufrieron los efectos del Aquamist, pero el resto de sus amigos, incluyendo a Chichi, que fue a buscar a Gohan, sufren los efectos de la niebla.

Yamcha, Bulma, Chichi, el maestro Roshi y hasta Puar y Ulon atacan a Gohan, Crilin y Maron. Mientras esquivaban los ataques de sus amigos, los cuatro nuevos sirvientes de Garlic Jr. llegan a Kame House, con órdenes de llevarse a Gohan. Para convencerlo de ir por su cuenta, le informan que la única cura para el Aquamist es el Agua Ultrasagrada, que es encuentra en el Palacio Celeste.

Entonces llega Piccolo, y se enteran por medio de los sirvientes de Garlic Jr. que éste escapó del Dead Zone gracias a la cercanía de Makyosei, la estrella hogar de la familia del mal, que se acerca a la Tierra cada 5000 años. Además se enteran que tienen un plazo de 24 horas para obtener el agua, o los efectos del Aquamist serán irreversibles.

Mientras Piccolo se enfrenta a los enemigos, ordena a Gohan que vaya al palacio. Pero Salt y Tard sujetan a Piccolo mientras Yamcha y los demás lo muerden, infectándolo con el Aquamist.

Gohan, Crilin y Maron van camino al Templo Sagrado, y dejan a Maron en la Torre de Karín, pese a las protestas del maestro. Finalmente llegan al palacio, donde Garlic Jr. los espera, junto con sus cuatro subordinados y Piccolo.

Gohan intenta atacar a Garlic, pero se detiene al ver la botella con Kamisama en su interior. Mientras Gashyu agarra a Piccolo (que se retuerce intentando atacar a Gohan), Salt y Tard atacan al dúo, llevando la ventaja. Finalmente Gohan se enfurece y acaba con gran facilidad a ambos enemigos.

Entonces, Piccolo se suelta y ataca. Gashyu y Binega intentan pelear también, pero Piccolo siempre ataca primero. Luego de luchar un rato, Crilin es mordido por Piccolo. La pelea continúa dentro del Templo, ahora con Crilin en el bando de los villanos. Piccolo va a dar el golpe de gracia a Gohan, cuando Garlic Jr. lo detiene: quiere matarlo él mismo. Aprovechando el descuido de Garlic Jr., Piccolo le quita las botellas con Kamisama y Mister Popo, lanzándolas luego a Crilin, quien las abre. ¡Habían estado fingiendo ser malvados todo el tiempo!

Kamisama tiene el Agua Ultrasagrada, pero no tienen tiempo para usarla en todo el mundo. Siguiendo la sugerencia de Mister Popo, se dirigen a la base del Templo, de donde salen fuertes vientos que rodean el planeta: desde allí el agua se esparciría rápidamente. Pero para llegar deben atravesar el Shinsenkai, el lugar de descanso de los antiguos kamisamas, y hacia allí se dirigen, aunque Kamisama corre el riesgo de perder su alma en ese lugar.

Ahora, Garlic Jr. y sus dos ayudantes restantes se enfrentan a Piccolo, Gohan y Crilin. La batalla se desata, y Piccolo se muestra muy superior a Garlic, pero Gashyu y Binega son más fuertes que sus adversarios. Luego, al ver a Crilin ser golpeado, nuevamente Gohan se enfurece y acaba fácilmente con Gashyu y Binega.

Garlic Jr. está siendo vencido con facilidad por Piccolo, pero entonces Makyosei alcanza su punto más cercano con la Tierra, y el poder de Garlic Jr. se multiplica por 10. Gashyu y Binega se recuperan completamente y también elevan su poder.

En ese momento, Kamisama y Mister Popo entran al Shinsenkai. El espíritu del kamisama anterior aparece y ataca a Kamisama. Intenta razonar con el espíritu, pero no lo escucha y persiste en su ataque. Deciden pasar corriendo, esquivando los rayos.

De nuevo, Crilin está siendo vencido. De nuevo, Gohan se enfurece. De nuevo, acaba con sus dos adversarios con facilidad (¿notan un patrón aquí?). Entretanto, Garlic Jr. cree haber vencido a Piccolo, pero éste crece y aumenta su poder al igual que Garlic Jr., demostrando su alto nivel de pelea. Nuevamente es el turno de Garlic Jr. para ser masacrado.

Pero Kamisama se topa con una barrera, y luego de destruirla sigue corriendo, pero ya está agotado y empieza a desaparecer: signo de que está perdiendo su alma. Como él y Piccolo son la misma persona, Piccolo pierde su fuerza y Garlic Jr. contrataca. Kamisama se recupera y Piccolo contrataca. Kamisama se debilita y Garlic Jr. contrataca, etc, etc. Ya son varios los antiguos espíritus que detienen y atacan a Kamisama.

Finalmente, Kamisama llega al pozo donde debe vertir el Agua Ultrasagrada, pero varios espíritus le cierran el paso. Al mismo tiempo, Gohan inicia su ataque contra Garlic Jr., deteniendo un golpe dirigido a Piccolo.

Makyosei brilla y Garlic Jr. se hace más grande y fuerte aún. Pero Gohan ataca con todas sus fuerzas y no lo deja ni moverse. Tan fuerte lo ataca, que lo atraviesa por el estómago y luego remata con un Masenko. Pero ya que es inmortal, Garlic Jr. se levanta y recupera, para luego contraatacar.

Piccolo está muy débil, pero junto con Crilin logran detenerlo el tiempo suficiente para que Gohan se recobre y ataque nuevamente. Mientras, Kamisama se da cuenta de que los espíritus sólo están interesados en él, y le da el Agua Ultrasagrada a Mister Popo para que la vierta. Luego de hacerlo, una gran nube se expande por el mundo. Al ver esto, Garlic Jr. se disgusta tanto que crea un Dead Zone para tragarse todo el Templo Sagrado, mientras Gohan hace un escudo para resistir la atracción y proteger a sus amigos.

Puestas todas sus fuerzas en mantener la barrera para defender a sus amigos, Gohan se niega a acatar la orden de Piccolo de destruir Makyosei. Mientras, los antiguos kamisamas sueltan a Kamisama y lo envían a la superficie del Templo, donde son fuertemente atraídos por el Dead Zone. Piccolo, completamente recuperado, logra salvarlos. Luego ataca a Garlic, que lo detiene fácilmente. Crilin también va a atacar, sin resultado. Pero ahora Gohan no tiene a quien proteger, y queda libre para lanzar un inmenso rayo contra Makyosei, destruyéndolo por completo.

Sin la fuente de sus poderes, Garlic Jr. pierde toda su fuerza y es arrastrado, nuevamente, por su propio Dead Zone. Así, la amenaza fue derrotada y la paz vuelve nuevamente…

El Legendario Super Saiyajin

Protagonistas: Goku, Freezer

Goku se ha convertido en el Super Saiyajin, y le ordena a Gohan que se lleve a Piccolo a su nave, y que huya del planeta mientras él se encarga de eliminar a Freezer. Freezer se niega a perder esta batalla, pero el poder de Goku se ha elevado a límites insospechados, y no es dañado por los ataques de su enemigo. Freezer admite que se enfrenta al Legendario Super Saiyajin.

Gohan, cargando a Piccolo, ha encontrado la nave de Goku, y ahora se dirige a buscar a Bulma. Entretanto, Freezer decide ganar la lucha destruyendo todo el planeta, pues posee la habilidad de sobrevivir en el espacio, mientras que Goku no. Pero debido a su agotamiento, Namekusei no estalla inmediatamente, sino que tomará unos cuantos minutos que el planeta explote. En la Tierra, Kamisama ha activado las esferas del dragón, y Mr.Popo las está reuniendo.

Freezer está usando el 70% de su poder máximo, y le tomará unos segundos llegar al 100%. Goku le da ese tiempo, pues quiere vencer a Freezer usando todo su poder. Mientras, Gohan ha encontrado a Bulma, y la lleva a la nave para huir. Kaiosama tiene una idea, y le pide a Kamisama que, en lugar de revivir a los muertos a causa del ataque de los saiyajins, cambie el deseo para revivir a los muertos a causa de Freezer, pues esto revivirá al Patriarca de Namekusei y les permitirá utilizar el último deseo de Porunga.

Shenlon es invocado, y el deseo pedido. Mientras la titánica batalla continúa, los namekuseijins y Vegeta resucitan (Crilin no revive pues ya había muerto en una ocasión anterior). Kaiosama se comunica con el Patriarca, le informa lo ocurrido, y deciden pedirle a Porunga que transporte a todos los del planeta, exceptuando a Freezer, a la Tierra. Pero Goku ha oído la comunicación telepática y pide que el deseo sea cambiado, y que transporten a todos exceptuando a Freezer y a él, pues desea continuar la lucha hasta el final. El Patriarca se comunica con Dende para que pida el deseo, pues es el más cercano al dragón.

Entonces, Freezer ve a Porunga. Goku está sorprendido al ver al Gran Dragón de Namekusei por primera vez, y Freezer aprovecha la distracción para volar a toda velocidad hacia Porunga. Dende empieza a formular el deseo cuando Freezer grita el suyo, pero no sabía que debe decirse en el idioma de los namekuseijins. Dende completa el deseo, y Porunga lo cumple. Goku y Freezer quedan solos, libres para combatir sin ningún tipo de restricciones, y la batalla se reanuda más intensamente que antes.

Luego de mucho combatir, Goku declara la pelea ganada, y se retira para buscar su nave. Freezer no opina lo mismo, y ataca de nuevo con un disco cortante (Tsuibi Kienzan), que persigue a Goku a todas partes. El Super Saiyajin guía el disco hacia Freezer, quien no piensa caer en un truco tan básico. Freezer ataca de nuevo, esta vez usando dos discos. Goku hace lo mismo que antes, pero esta vez ataca a Freezer, lanzándolo contra el suelo. Freezer se levanta descuidadamente, y no fue capaz de ver su propio disco, que lo corta en pedazos.

Pese a todo, continúa con vida, y ruega por ayuda, pero Goku no piensa ayudarlo. Freezer suplica de nuevo, y Goku le da suficiente poder como para moverse de nuevo. En la Tierra, el Patriarca muere de vejez, justo después de elegir a su sucesor, Muuri, que deberá encargarse de la reactivación de las esferas del dragón. Bulma pregunta por Crilin, y Gohan le cuenta que fue muerto por Freezer, y que no pudo ser revivido pues ya había muerto antes. Al oír esto, Dende dice que las esferas de su planeta son capaces de revivir a la misma persona varias veces.

En Namekusei, Goku se va a buscar una nave para escapar del planeta a punto de estallar, pero Freezer es un mal perdedor y le ataca con las últimas energías que le quedan. Goku ya no le da más oportunidades y acaba finalmente con él.

Goku llega hasta la nave de Freezer, pero ya no funciona, y el planeta está a punto de estallar. Busca desesperadamente otra nave, y Namekusei estalla. Kaiosama comunica a Bulma que Freezer fue vencido, pero que Goku murió en la explosión. De todas formas, pueden revivirlo usando las esferas de Namekusei, aunque primero deben traer sus restos a la Tierra porque en caso contrario morirá de nuevo inmediatamente, pues el planeta donde falleció ya no existe y no puede sobrevivir en el espacio.

Tanto los Namekuseijins como Vegeta se quedan viviendo en casa de Bulma, y 130 días después, las esferas han sido reactivadas y Porunga es invocado. Como primer deseo, piden que los restos de Goku y de Crilin sean trasladados a la Tierra. El Dragón responde que con Crilin no hay ningún problema, pero que Goku aún está vivo. Todos se sorprenden ante esto, pues ni siquiera Kaiosama pudo detectar la presencia de Goku. Como segundo deseo, resucitan a Crilin, y como tercero, que Goku regrese a la Tierra. Pero ese último deseo no se cumple, pues Goku se niega a volver, ya que está entrenando en el espacio, y regresará a la Tierra por sus propios medios. De modo que el tercer deseo es revivir a Yamcha.

Otros 130 días después, son revividos Tenshinhan y Chaoz. El último deseo es transportar a los namekuseijins a un nuevo planeta.