Título original: «Ginga Girigiri!! Butchi-giri no Sugoi Yatsu»
Canción de apertura: «Cha-la Head-Cha-la»
Canción de cierre: «Ginga Koete Rising High»
Protagonistas: Gohan, Trunks del Futuro, Vegeta, Piccolo, Crilin, Tenshinhan, Yamcha, Mr.Satan, Goku, Boujack, Zangya, Gokua, Bido, Puujin
Poco después del Juego de Cell, el hombre más rico del mundo, Gyousan Money, organiza un torneo de artes marciales a nivel mundial, como obsequio para su hijo de 10 años. Aún más: cuatro poderosos extraterrestres también participarán (en realidad, son discípulos de Mr.Satan disfrazados). El premio es una gran cantidad de dinero, un viaje alrededor del mundo, y la oportunidad de combatir contra el gran héroe Mr.Satan. Los combates se desarrollarán en una isla artificial.
De los doscientos competidores, ocho pasan a la siguiente fase: Gohan, Trunks del Futuro, Tenshinhan, Piccolo, Crilin y otros tres luchadores (Udo, Dosukoi y Kanfuun). Gohan derrota a Udo en un movimiento; Piccolo se aburre y abandona el match, dejando a Crilin como vencedor; Trunks derrota a Tenshinhan en la primera pelea «real»; y Dosukoi vence a Kanfuun. Viendo quiénes participan, Satan intenta huir, pero la isla se ha movido hacia otro escenario de lucha. Los cuatro vencedores se enfrentarán ahora contra los «poderosos» extraterrestres, pero los discípulos de Satan han sido asesinados por verdaderos extraterrestres, que los héroes se apresuran a combatir.
Crilin es el primero en encontrar a su oponente, que resulta ser Zangya, y es vencido. Trunks se enfrenta contra Gokua (quien resulta muerto en el combate), y Gohan contra Puujin (Dosukoi murió casi de inmediato al encontrar a Bido). Kaiosama identifica a los extraterrestres como miembros del equipo de Boujack, un antiguo pirata espacial que fue encerrado por los kaiosamas hace mucho tiempo. Pero cuando el planeta de Kaiosama estalló (en la pelea contra Cell), el sello se rompió y Boujack y los suyos fueron liberados.
El público reclama la presencia del gran campeón Satan, quien ha fingido una enfermedad estomacal y se ha encerrado en el baño.
Piccolo, Tenshinhan y Yamcha se unen a la batalla, pero todos son vencidos, dejando solo a Gohan. Vegeta llega y lucha contra Boujack, resultando una lucha muy igualada, pero cuando Boujack se transforma y eleva su poder, Vegeta no puede contra él. Gohan combate contra todos los enemigos, pero no puede hacer nada contra todos juntos. ¡Pero aún hay esperanza! Mr.Satan llega (más bien, lo enviaron) en un aerocoche al lugar de la pelea, causando una distracción menor que es suficiente para que los villanos suelten a Gohan. Pero Gohan vuelve a estar en problemas, y esta vez es Goku, quien se teleporta un momento desde el Más Allá (a pesar de estar muerto) y da un golpe a Boujack, obligándolo a soltar a Gohan.
Entonces, Goku inspira a Gohan, dándole el coraje suficiente para convertirse en SSJ 2. En este nivel, liquida de un solo golpe a Bido y Puujin. Zangya se acobarda, y Boujack lanza un ataque sorpresa a través de ella, matándola, pero sin lograr causarle daño alguno a Gohan. Boujack se lanza contra él, pero Gohan lo atraviesa de un puñetazo. Decidido a jugarse el todo por el todo, Boujack lanza un inmenso rayo con todo su poder, pero Gohan lo supera con un gran Kamehameha, que destruye por completo a Boujack.
Ya que las cámaras de televisión habían sido destruidas, todo el mundo pensó que fue el gran Mr.Satan el que venció a los invasores, y es proclamado Salvador de la Humanidad por segunda (¡y no última!) vez.
