Setsuden ha sido vencido, pero nuevos problemas aparecen en el presente…
El Futuro
Goku: «Tenías razón, Trunks. Setsuden era muy fuerte, por poco nos derrota»
Gohan: «Pero tú también te has hecho más fuerte, Trunks. Realmente me sorprendió»
FTrunks: «No es para tanto, ustedes se han fortalecido mucho más»
Gotenks: «¡Ja! De todas formas, ninguno de ustedes se compara a mis increíbles, formidables y sorprendentes poderes»
Vegeta: «Bueno, basta de plática. Lo que me interesa saber, Trunks, es ¿con quién está Bulma?»
FTrunks: «Eeeh… no es lo que piensas, no es nada malo, es que…»
Vegeta: «¿Es que qué?»
Goku: «Vamos Vegeta, no lo presiones tanto. De no ser por él quizá no hubiéramos podido con Setsuden. Lo que me recuerda… Gotenks, hiciste muy bien al distraerlo con esos disparos»
Gotenks: «¿Quién? ¿yo? No tengo idea de quién lo hizo»
Goku: «¿Qué no fuiste tú?»
FTrunks: «¡Cielos! No pudo ser…»
Volando a toda velocidad, Trunks del Futuro se aleja.
Vegeta: «¡Hey! Aún no acabo contigo»
Goku: «Esto es muy raro, vamos tras ellos»
Trunks rastrea el Ki de la persona que busca, y la encuentra enseguida.
FTrunks: «¿Qué haces aquí? Te dije que no interfirieras, ¡pudo ocurrirte algo!»
A los pocos segundos, Vegeta y los demás llegan allí. Trunks oculta a esa persona tras él.
Vegeta: «¿De quién se trata? ¡Responde!»
FTrunks: «…»
Goku: «¿Quién es? ¿Acaso no quieres que la veamos?»
FTrunks: «Es que…»
?????: «¡Hola!»
Gohan: «¿? Es la voz de una niña»
FTrunks: «mmm… pues no podré ocultarlo más… Amigos, les presento a Socky, mi hija»
Corporación Cápsula – Tiempo Presente
Más soldados continúan emergiendo de la Corporación Cápsula.
#18: «Espero que esta vez no sean tan aburridos y den un poco más de pelea»
Crilin: «¡No digas eso! Aún no sabemos cuáles son sus intenciones»
Piccolo: «¡Ya paren de hablar y prepárense para el combate!»
Todos elevan su Ki un poco, mientras más y más soldados aparecen.
Tenshinhan: «Estos son más fuertes que los anteriores, pero no creo que nos den mucho problema»
Yamcha: «Eso me anima, significa que no tendremos mucho de qué preocuparnos»
Tenshinhan: «Chaoz, llévate a Dende de aquí. Las cosas pueden ponerse peligrosas»
Chaoz: «¡Bien!»
Dende se va volando con Chaoz. Pronto hay más de cien enemigos en el lugar. De pronto, la mitad de ellos se aleja a gran velocidad.
#18: «¡Esos son míos! ¡Yo me encargo de ellos!»
Crilin: «¡18, espera! ¡Voy contigo!»
#18: «¡No necesito que me ayude un pelón!»
Crilin: «Pero, si ahora tengo cabello»
#18: «Lo siento, es la costumbre»
Los dos se alejan, persiguiendo a los soldados. Mientras, los enemigos que se quedaron se lanzan al ataque. La embestida inicial no causa gran impresión a los Guerreros Z.
Piccolo: «Bah, si eso es todo lo que tienen, acabaremos muy pronto»
Yamcha: «Aunque son más fuertes y veloces que los anteriores, ahora son pocos… ¡incluso yo podría vencerlos!»
Los enemigos sufren una transformación: un aura dorada los envuelve, y su cabello cambia a ese mismo color.
Yamcha: «¿Para qué abrí mi bocota…?»
Tenshinhan: «¡So-son Super Saiyajins!»
Soldado SS: «¡Fíjate cómo nos llamas! ¡Somos Super Saiyanos! Y no somos tan fáciles de vencer como esos débiles y simples saiyanos que derrotaron hace poco»
Yamcha: «¿Saiyanos? Entonces, ¿todos ellos eran saiyanos?»
Soldado SS: «Ahora que ya saben quiénes los matarán…»
Los Super Saiyanos se lanzan al ataque. Para no poner en peligro a la ciudad, los Guerreros Z se alejan para combatir en un lugar abandonado.
Centro Comercial Satan
MrSatan: «…y nada deben temer mientras el gran Satan esté con ustedes!»
La multitud irrumpe en un gran aplauso al terminar el discurso. Muchas personas se acercan a Satan para pedirle su autógrafo.
MrSatan: «Por favor, señores, no es para tanto… este ha sido para mí un día como cualquier otro»
Niño: «Señor Satan, ¿cómo fue que asustó a esos malvados?»
MrSatan: «Oooh… eso es muy sencillo, simplemente los miré a los ojos fijamente, ¡así!»
MrSatan mira fijamente al niño, quien se pone a llorar y corre a los brazos de su madre.
MrSatan: «Eu… em… lo siento…»
Toda la multitud tenía el horror en sus rostros… pronto todos huyeron. Solamente un reportero y un camarógrafo se mantuvieron junto a Satan.
MrSatan: «¿Se me habrá pasado la mano? Espero que esto no afecte mi prestigio»
Reportero: «Se-se-se-se-señor Satan… Lo-lo-lo-lo-lo…»
MrSatan: «¿Qué le ocurre, buen hombre?»
El reportero únicamente titubeaba, mientras indicaba con el dedo al centro comercial (ahora ruinas del ex-centro comercial).
MrSatan: «Bah, cualquiera que diría que vio a… a… ¡¡¡AAAAAaaaaahhhh!!!»
Reportero: «Señoras y señores, al parecer el enemigo no huyó, sino que fue a buscar refuerzos para enfrentarse al gran Satan. Mister Satan, ¿qué hará ahora?»
MrSatan: «Eso me gustaría saber… eh, digo, ¡por supuesto que darles una paliza y mandarlos de regreso por donde vinieron!»
El Futuro
Todos: «Tu-tu-tu… ¿¿hija??»
FTrunks: «S-sí, le dije que se quedara con Bulma, pero no me hizo caso»
Socky: «Es que quería ayudar»
Vegeta: «Entonces… era ella la que estaba con…»
FTrunks: «Sí, ¿quién pensabas que era?»
Vegeta: «Nadie en particular, desde luego»
FTrunks: «Vegeta… ¿con quién pensabas que estaba?»
Vegeta: «¡Ya te dije que nadie! ¡No me molestes!»
FTrunks: «Vegeta…»
Gotenks: «¡Ah! ¡Ya entendí! ¡Vegeta se puso celoso!»
Vegeta: «¿Que yo qué? ¡Repite eso, enano!»
Gohan: «Cálmate, Vegeta, no te pongas así… todos sabemos que no serías capaz»
Vegeta: «Eso está mejor»
FTrunks: «Vamos a la Corporación, debo regresarlos pronto a su tiempo, están teniendo problemas»
Goku: «¿Problemas? ¿De qué hablas?»
FTrunks: «Estaban luchando con unos extraños soldados, aunque ya los habían vencido. No eran muy fuertes, al parecer»
Goku: «En ese caso, no debe ser muy grave»
Centro Comercial Satan – Tiempo Presente
Los saiyanos inician su ataque con unos cuantos rayos de energía, causando destrucción sobre la destrucción que ya había.
Reportero: «Se-señor Satan… esos monstruos tienen superpoderes…»
MrSatan: «N-n-n-no… s-s-son sólo trucos… ¡Sí, eso! Simples trucos…»
Reportero: «¡Ay! ¡Uno nos vio! Sálvenos, Mister Satan…»
Pensando rápidamente, MrSatan supo tan sólo le quedaba una cosa por hacer, pero estaba demasiado asustado para huir.
El soldado que los vio se transforma en un Super Saiyano. MrSatan se alegró. «¡Es uno de los Guerreros Dorados! ¡Estoy salvado!», pensó. Pero la alegría se disipó cuando el soldado disparó contra él.
MrSatan: «¡Guaaaa!»
Reportero: «¡Guaaaa!»
Camarógrafo: «¡Guaaaa!»
Una inmensa explosión los cubre, pero no sufren ningún daño.
#18: «Por esto, serán solamente 5 millones. 15 más para luchar contra ellos»
MrSatan: «¡#18!»
Reportero: «¿Q-qué pasó? ¿y quién es ella?»
MrSatan: «Esos rayos de juguete no significan nada para mí. Y ella… es… em… una de mis mejores alumnas. ¡18! Esta lucha será tu exámen. Espero que no me defraudes»
#18: «Mientras pague…»
La androide se enfrenta a los soldados, siendo pronto ayudada por Crilin. Momentos después, la mayoría de los soldados se convierten en Super Saiyanos.
#18: «Esto será más entretenido de lo que pensé»
Afueras de Ciudad Satan
Piccolo, Tenshinhan y Yamcha se encuentran combatiendo contra los demás Super Saiyanos. Piccolo no tiene muchos problemas, Tenshinhan puede mantener un buen combate contra uno de ellos, pero la superioridad numérica del enemigo trabaja en su contra. Yamcha está en serios problemas.
Piccolo: «Será mejor que ustedes dos se alejen de aquí. Yo me encargaré de ellos solo»
Tenshinhan: «Pero Piccolo, ¡son muchos para ti! yo me quedaré»
Yamcha: «Yo no soy de mucha ayuda… mejor volveré a la Corporación para ver si llegan más enemigos»
Soldado SS: «¡No piensen que dejaremos ir con vida a alguno de ustedes!»
Yamcha intenta salir del sitio del combate, pero algunos Super Saiyanos se ponen en su camino. Yamcha trata de pasar a través de ellos, pero son muy fuertes para él. Piccolo interviene, golpeando a increíble velocidad a los saiyanos, dejando el paso libre para Yamcha.
Piccolo: «Ya, vete y deja de estorbar»
Tenshinhan: «No le hables así, Piccolo»
Yamcha: «Tiene razón, sólo estoy estorbando aquí… ya me voy»
Cuando Yamcha se retira de la pelea, dos soldados van tras él, aunque los disparos que Piccolo les lanza los obliga a dejarlo en paz.
Piccolo: «No se vayan, la fiesta apenas comienza»
Corporación Cápsula
Yamcha: «Al menos ya no aparecen más enemigos… espero que los derroten pronto»
Yamcha se sienta en unos escombros, pensando en lo débil que es comparado con los demás… si tan sólo no hubiera dejado de entrenar, tal vez sería más útil en batallas como éstas. Así podría ayudar a revivir a los que han muerto, incluyendo a Esmeralda… y podría casarse con ella, ahora que había aceptado. ¡Casarse al fin! Siempre lo quiso, pero nunca tuvo mucha suerte con las mujeres. Desde que conoció a Bulm…
Yamcha: «¡Bulma!»
Rápidamente corre hacia las ruinas de la Corporación Cápsula, llamando y buscando a Bulma. Minutos más tarde, la encuentra. Inconsciente, pero no herida. La toma en sus brazos y sale del edificio, donde le esperaba una sorpresa.
Vegeta: «¿¡¿¡Qué haces con mi mujer!?!?»
Al fin, la artillería pesada de los Guerreros Z está de vuelta en el presente. ¿Será suficiente para vencer a los Super Saiyanos? ¿Y qué relación habrá entre saiyanos y saiyajins? Esperemos al próximo capítulo…
