Crilin

En japonés se escribe: Kuririn.

Familiares:#18 (Esposa), Marron (Hija)

Maestros: Roshi, Karín, Kamisama, Patriarca

Muerto por: Támborin, Freezer, Buu

Técnicas: Bukuujutsu, (Bunshin), Double Tsuibi Kikouha, Faint Kamehameha, Fuusenka, Kakusan Kikouha, Kamehameha, Kienzan, Kikouha, (Magaru Kamehameha), Renzoku Kienzan, Sukashippe, Taiyouken, Taiyou Kousen Hansha, Zanzouken

Cuando Goku fue a entrenar con el maestro Roshi, un pequeño monje llega en bote para ser entrenado también por el viejo maestro. Ése es Crilin. En ese mismo momento estrenó su calva cabeza con un impacto directo contra la isla del maestro. También en ese momento demostró su ingenio al sobornar a Roshi con revistas eróticas para que lo tomara como alumno. Aunque al principio veía a Goku como un rival, pronto acaban siendo grandes amigos.

Crilin entrena con gran tenacidad para el primer torneo, pero es derrotado en semifinales por Jackie Chun. Sin darse por vencido, entrena aún más duro para el segundo torneo, donde nuevamente pierde en semifinales, esta vez contra Goku. Luego de la competencia, es asesinado por Támborin, y es revivido luego que Goku llegara con Kamisama para que restaure a Shenlon. En el tercer torneo tuvo mala suerte: después de las preliminares, su primer oponente fue Piccolo. Aunque puso todo su empeño, no pudo vencer a un oponente tan fuerte.

Luego de la lucha contra los saiyajins, viaja a Namekusei junto a Bulma y Gohan. Allí recibe grandes poderes gracias al Patriarca, pero ni eso fue suficiente cuando debió enfrentarse a Rikum, quien lo hubiera matado junto a los demás de no ser por el oportuno arribo de Goku. Crilin debe enfrentarse luego, junto con Gohan, al mismísimo Capitán Ginyu, quien estaba en el cuerpo de Goku.

Como si todo eso fuera poco, Crilin enfrenta luego al poderoso Freezer, llegando incluso a cortarle la cola, pero no tenía oportunidad contra el poderoso tirano, quien acaba haciéndolo estallar. Al ver morir de esta manera a su mejor amigo, Goku se convierte en Super Saiyajin por primera vez. Claro que Crilin reviviría después, gracias a Porunga.

Años después, durante el ataque de los androides, se enamora perdidamente de #18, y es por eso que no pudo destruirla cuando tuvo la oportunidad, dándole la oportunidad a Cell para absorberla y obtener su máximo poder. Cuando Cell vomita a #18 a causa de un fuerte golpe, Crilin la defiende durante el resto de la lucha.

Luego de la derrota de Cell, Crilin le pide a Shenlon que haga humanos a #17 y #18, pero el dragón no tiene el poder para conseguir eso. En su lugar, Crilin pide que les sean removidas las bombas que tienen en sus cuerpos. #18 no le da ni las gracias, pero da a entender que le dará una oportunidad…

…Y así fue, pues siete años más tarde lo encontramos casado con la androide e incluso ya tienen una hija, a la que llamaron Marron. Además, ya que ha dejado de entrenar, se deja crecer el pelo.

No sería de mucha ayuda contra Buu. Antes de iniciarse siquiera las luchas contra los malvados, resulta petrificado por Dabura. Aunque luego es devuelto a la normalidad, no era rival para los poderosos oponentes que enfrentaban, y moriría nuevamente cuando Buu lo convirtió en caramelo y se lo comió, junto al resto de sus compañeros en la Plataforma Celeste.

Por supuesto, sería revivido de nuevo, gracias a las esferas de Namekusei, y donaría su energía para la Chou Genkidama que acabaría definitivamente con Buu.

Crilin ostenta, junto con Chaoz, el récord de muertes en la serie, con tres fallecimientos.

La familia más desagradable de DBZ

Idasa

Un niño de 15 años, participante en la categoría infantil del 25º Torneo. Su primer combate fue con Trunks, quien lo derrotó sin problema (¿no era obvio?)

Ikose

Hermano de Idasa y un año menor que él, su oponente fue Goten. Con sus golpes acabó aburriendo a su contrincante, quien lo acabó con un certero golpe.

Madre de Idasa e Ikose

La madre de los dos engendros de más arriba, se sentaba cerca de Bulma y Chichi, y no perdía ocasión de proclamar la superioridad de sus hijos. Luego de ver con pavor cómo sus dos queridos y lindos hijos perdían ante dos chiquillos malcriados, perdió el control y arremetió contra Bulma, pero Chichi la puso en su lugar.

Más tarde, le revela a Babidi la ciudad donde vive Trunks.

Chichi y Gyuumaoh

Chichi

Familiares: Gyuumaoh (Padre), Goku (Esposo), Gohan (Hijo mayor), Goten (Hijo menor), Pan (Nieta)

Nombre en la traducción: Milk.

Chichi es la hija de Gyuumaoh, y en los primeros capítulos de la serie hace prometer a Goku que en el futuro se casará con ella (él acepta creyendo que el matrimonio es una especie de comida). Participa en el tercer torneo de la serie en forma anónima, disgustada porque Goku olvidó su promesa, y allí se compromete con él en forma oficial.

Al inicio de la serie Dragonball Z, la encontramos felizmente casada y con un hijo de cuatro años: Gohan (Chichi quería llamarle Einstein, pues anhelaba que fuera un gran estudioso). Como madre era demasiado sobreprotectora y deseaba por sobre todas las cosas que Gohan estudiara, pero los continuos problemas obligaban a su joven hijo a luchar, sin apenas tener tiempo de estar con ella, al igual que su esposo.

Más tarde tiene un segundo hijo, Goten, pero Chichi ya había perdido toda su dureza, y es mucho más blanda con él, convirtiéndolo en un holgazán sin remedio.

Gyuumaoh

Nombre en la traducción: Ox Satán.

Fue un discípulo del maestro Roshi junto con Son Gohan, el abuelo adoptivo de Goku. Gyuumaoh es un gigantesco hombre que siempre usa un casco con cuernos. Al principio de la serie era un villano que aterrorizaba a la gente, pero pronto se arrepiente y le pide a Goku que vaya en busca del maestro Roshi para que apague el fuego que arrasaba con su castillo. En el camino, Goku conoce a la hija de Gyuumaoh, llamada Chichi, quien llegaría a ser más tarde su esposa.

Gyuumaoh quiere mucho a su nieto Gohan, y siempre le lleva toda clase de obsequios.

Piccolo

Muerto por: Nappa, Buu

Técnicas: Bakuretsumakouhou, Bakurikimaha, Bukuujutsu, (Bunshin), Busshitsu Shutsugen Majutsu, Chou Bakuretsumaha, Chou Kyoshin Jutsu, Gekitotsu Ultra Buu Buu Volleyball, Kakusan Yuudou Kikouha, Kikouha, [Ki no Juutou], Kousengan, Kuchi kara Kikouha, Mafuuba Kaeshi, Makankosappo, Nobiru Ude, Renzoku Kikouha, Saisei, Telepatía, Toomi no Jutsu, Tsuibi Kikouha, Tsuno Beam, Yubisaki kara no Kikouha, Yuugou, Zanzouken, Zenshin kara no Shougekiha

Se pronuncia Píkoro.

Poco antes de morir, Piccolo Daimaoh escupió un huevo del que nació un «nuevo» Piccolo (aunque debe considerarse como una extensión de la vida del Piccolo anterior, por eso es que Kamisama no murió). Al igual que su «padre», Piccolo es la misma persona que Kamisama, aunque son completamente opuestos. A consecuencia de esto, si uno de ellos muere, el otro corre la misma suerte.

Con el seudónimo de Mayunia (Ma Junior en la versión japonesa), Piccolo entra en el tercer torneo de la serie con el objetivo de matar a Goku y a cualquiera que pudiera interponerse en la conquista del mundo, pero es derrotado en las finales por él, luego de una durísima batalla. Desde entonces se entrenó incansablemente para vencer a su enemigo, pero cuando la Tierra se ve amenazada por Radditz, une fuerzas con su rival para enfrentarse a esta nueva amenaza, ya que si el malvado saiyajin destruía la Tierra, Piccolo no podría conquistarla.

Después de derrotar a Radditz, Piccolo decide entrenar a Gohan a fin de utilizar su potencial para la futura lucha contra Vegeta y Nappa. En esta pelea, Piccolo sacrifica su vida a cambio de la de su pupilo, dando paso definitivo para convertirse en una buena persona.

Durante la saga de Freezer, averiguan que Piccolo es originario del planeta Namekusei, y que fue enviado a la Tierra por su padre Katattsu al presentarse problemas climáticos en su planeta. Allí, Piccolo se fusiona con Nil, incrementando su poder fabulosamente, pudiendo derrotar sin problemas a la segunda forma de Freezer, aunque fue derrotado por la tercera y casi muerto por la cuarta.

Años después, Piccolo se refusiona con Kamisama para hacer frente a Cell, obteniendo toda la sabiduría y el poder del antiguo Dios de la Tierra. Cuando Dende asume ese puesto, Piccolo se va a vivir con él al Templo Sagrado, para aconsejarle en su nuevo trabajo como Kamisama. En la saga de Buu, fue él quien enseñó a Goten y Trunks a fusionarse (luego que Goku le enseñara a él).

Personajes del Juego de Cell

Reportero

En el Juego de Cell, éste fue el reportero que entrevistó a Satan, y fue el único que mantuvo informado al mundo de lo que acontecía en esta crítica competencia.

Creyente de la superioridad absoluta de Mr.Satan, no dudó en mofarse de los Guerreros Z cuando aparecieron para enfrentarse a Cell.

Camarógrafo

El Camarógrafo que filmó el Juego de Cell. A pesar que la cámara acabó destruyéndose con los inmensos poderes que inundaban el ambiente, continuó «filmando».

Carony

Uno de los mejores discípulos de Mister Satan, fue el primero en enfrentarse a Cell en su Juego. Empezó y terminó el combate con su mejor técnica: el «Beautiful Rose Flying Attack«.

Piroshki

El segundo en enfrentarse a Cell y el más fuerte del mundo (después de Mister Satan, claro). Iniciada la «pelea», avanzó confiadamente hacia su adversario, decidido a aplicar su técnica «Megaton Bull Crusher«, pero éste lo detuvo con una barrera y lo lanzó fuera del ring sin mover ni un dedo.

Pizza

La presentadora de Carony y Piroshki, y admiradora incondicional de Mister Satan.

Personajes del Más Allá

Enmadaioh

Enmadaioh es el gigantesco hombre que cuida la entrada al Otro Mundo. Sentado en su escritorio, y respaldado por cientos de ayudantes, decide si el alma de un muerto irá al cielo o al infierno. Con su permiso, a Goku y otros luchadores se les ha concedido la entrada al Más Allá con su cuerpo físico, para entrenar con Kaiosama.

En la película «Fusión«, Janenba lo encierra en un cristal, impidiéndole ejercer sus funciones y causando que todos los espíritus del infierno queden libres.

Gozu

Cuando Goku cayó accidentalmente a una de las secciones del infierno, se encontró con los encargados del lugar: dos ogros. Éste fue el primero a quien tuvo que vencer, en una competencia de sumo, para que lo ayudara a salir del infierno. Aunque la ayuda no le sirvió de nada.

Mezu

El segundo ogro a quien Goku enfrentó, esta vez en una carrera. El ogro era muy veloz, pero Goku logró atraparlo finalmente. Como premio, le mostraron la salida del infierno, pero llegó hasta el escritorio de Enmadaioh, y tuvo que empezar todo de nuevo.

Princesa Serpiente

Nombre en japonés: Hebi Hime (que significa, precisamente, Princesa Serpiente)

Cuando Goku corría por el camino de la serpiente para ver a Kaiosama, justo en la mitad del recorrido se encuentra con un castillo. En su interior se encuentra la Princesa Serpiente, que intenta engañarlo para que se quede con ella para siempre. Por supuesto, no le resultó.

Radditz

Familiares: Bardock (Padre), Goku (Hermano), Gohan (Sobrino), Goten (Sobrino)

Muerto por: Piccolo

Técnicas: Bukuujutsu, Double Kikouha, Shippo Kougeki

Radditz es el primer villano de Dragonball Z. Llega a la Tierra en una pequeña nave espacial buscando a su hermano menor Kakarotto (Goku), para ver sus progresos en la conquista del planeta. Tras averiguar que su hermano olvidó completamente su misión y se ha convertido en una persona buena, Radditz le revela su origen extraterrestre y su misión de destruir la raza humana. Por supuesto, Goku no acepta esto, y Radditz rapta a Gohan (entonces de 4 años de edad) para obligar a Goku a que le traiga los cuerpos de al menos 100 personas y se una a él en sus actividades de destrucción.

En lugar de hacer lo que su hermano le pidió, Goku une fuerzas con su antiguo enemigo Piccolo para luchar contra Radditz, quien era mucho más fuerte que ellos dos juntos. Sólo la inesperada intervención de Gohan, quien muestra su gran poder por primera vez, permite a Goku sostener a Radditz el tiempo suficiente para que Piccolo lo atraviese con un Makankosappo, matándolos a ambos, pero no antes que Radditz alcanzara a comunicar a Vegeta de su localización y de la existencia y poderes de las esferas del dragón.

Nappa y los Saibaiman

Nappa

Es el compañero de Vegeta, a quien teme y respeta por su gran poder. Vino junto con él a la Tierra para conseguir las esferas del dragón y desear la inmortalidad. Al inicio de la batalla en la Tierra, Nappa siembra seis semillas de las que brotan luchadores Saibaimans.

Luego de que acabaran con los Saibaimans, fue el turno de Nappa para luchar. Logra matar a Chaoz, Tenshinhan y Piccolo antes de la llegada de Goku, quien lo venció con facilidad.

Después de su derrota, le pide ayuda a Vegeta, pero éste lo asesina a sangre fría por su debilidad.

Saibaimans

De las semillas plantadas por Nappa al iniciarse la batalla en la Tierra, surgen seis saibaimans. El primero en enfrentarse a uno de ellos es Tenshinhan, y el pobre saibaiman, luego de ser derrotado, es destruido por Vegeta. El siguiente es Yamcha, quien se confía demasiado y acaba muriendo al ser atacado por un saibaiman suicida. Otros tres son eliminados por Crilin y el último por Piccolo.

Cada saibaiman tenía un poder de pelea de 1200, y podían autodestruirse (Jibaku) y lanzar ácido por la cabeza (Youkaieki).

El Ultra Super Hiper Heroe… ¡¡¡Mister Satan!!!

Mister Satan

Mister Satan era el campeón del mundo cuando Cell anunció su «Juego». Decide entonces participar, derrotar al monstruo y hacerse aún más famoso. Es el primero en luchar contra Cell (si despreciamos a otros dos que ni siquiera lo tocaron), y al empezar la lucha le propina muchos golpes, pero Cell ni se inmuta y de un solo golpe lo saca del ring, arrojándolo contra una montaña.

Anuncia a la prensa que «tropezó» y que lo intentará de nuevo, pero es el turno de Goku, y al ver los sorprendentes poderes que despliegan ambos oponentes, Mr.Satan declara que son sólo trucos baratos. Cuando Goku se rinde, es nuevamente el turno de Satan para enfrentar a Cell, pero «lamentablemente» sufre dolor de estómago justo en ese instante, lo que le imposibilita combatir.

Ya al final de la pelea contra Cell, todo el ring está destruido, todas las cámaras inutilizadas, en fin… apenas queda algo en pie… excepto Mr.Satan. Mientras Gohan y los demás van a buscar las esferas del dragón para revivir a los muertos en el combate, Mister Satan aprovecha para declarar al único Reportero presente que él, el campeón del mundo, intervino en el último instante, destruyó a Cell y salvó el día. Mister Satan es nombrado «héroe de la Tierra» tras llevarse todo el crédito de la destrucción de Cell y la salvación del mundo. Su fama alcanza nivel mundial y su fortuna es inmensa. Incluso la ciudad en que vive cambia su nombre a «Ciudad Satan», en su honor.

Siete años más tarde, un nuevo torneo se inicia, y Mister Satan, el campeón, participa. En medio de la competencia se descubre el plan de Babidi y casi todos los competidores del torneo (Goku, Vegeta, etc) abandonan la competencia. Al final, sólo Mr.Satan y #18 quedan en el ring. Ella le ofrece dejarse ganar a cambio de 20 millones de zenis (el premio es de 10 millones). Mr.Satan acepta para salvar su prestigio, y ataca a #18 con su Satan Miracle Special Ultra Super Megaton Punch, que no tiene ningún efecto… de todas formas, la androide se deja caer fuera del ring. Y el ganador del 25º torneo es: ¡¡¡MISTER SATAN!!!

A pesar de todo, muy ocasionalmente realiza un acto heroico que, a veces, consigue salvar a todo el mundo. Su mayor hazaña ha sido convencer a los habitantes de la Tierra que den su energía para que Goku destruyera a Buu (claro que aprovechó de llevarse todo el crédito por ello). Después de la destrucción del malvado Buu, el Buu bueno (conocido ahora como Mister Buu), que se había hecho amigo de Satan, se va a vivir a su mansión y, con su ayuda, Satan gana todos los torneos de las artes marciales desde entonces.

Cooler y sus Soldados

Cooler

Sólo aparece en las películas «Los Mejores Rivales«, «Guerreros de Fuerza Ilimitada» y en el OVA «Plan para Exterminar a los Saiyajins«

Es el hermano mayor de Freezer, que estaba presente cuando éste destruyó el planeta Veyita. En ese entonces, Cooler vio escapar la cápsula que llevaba al pequeño Goku a la Tierra, pero la dejó ir, pues los saiyajins eran problema de su hermano.

Años después, recibe un reporte acerca de la muerte de Freezer a manos de Goku, y decide invadir la Tierra junto a sus tres mejores soldados (Neizu, Sauza y Doore) con la misión de exterminar a todos los saiyajins (Ver «Los Mejores Rivales«).

Pese al esfuerzo de Goku en esa batalla, no logró destruir completamente a Cooler, cuyos restos fueron recogidos por un planeta mecánico errante (Big Geta Star), y su cerebro fue unido con la computadora central. Con este nuevo poder, creó a Cooler Metálico, una réplica robótica suya, pero mucho más poderosa, con la capacidad de repararse a sí misma y aprender de sus errores, haciéndose más fuerte cada vez. (Ver «Guerreros de Fuerza Ilimitada«). Sus últimos restos fueron destruidos junto con el planeta mecánico, gracias a Goku.

Soldados de Cooler

Sólo aparecen en la película «Los Mejores Rivales«

Neizu

Sauza

Doore

Estos tres solamente causan problemas durante toda la película, hasta que son eliminados uno tras otro por Piccolo.

Sólo el líder, Sauza, sobrevive en un principio, y ataca a los debilitados héroes luego de la lucha contra Cooler, pero de todas formas es liquidado por Piccolo con un Makankosappo.

Cooler Metálico

Sólo aparece en la película «Guerreros de Fuerza Ilimitada«

Los restos de Cooler, capturados y asimilados por Big Geta Star, un planeta mecánico errante, fabrica estas copias robóticas de sí mismo, y luego ataca Nuevo Namekusei, comenzando a «comérselo» (Ver «Guerreros de Fuerza Ilimitada«). Goku y Vegeta atraviesan muchos problemas para destruir a uno solo de ellos, pero logran acabar con todos al hacer estallar la computadora principal del planeta, con una sobrecarga de energía.