Namekuseijins

Dende

Dende restaura a Shenlon.

Dende es el pequeño namekuseijin que Gohan y Crilin conocen en Namekusei mientras buscaban las esferas del dragón de ese planeta. Cuando Dodoria está a punto de matarle, es salvado por Gohan. Dende guía a Crilin hacia el Patriarca, para que aumente sus poderes. Más tarde, Dende va con Gohan y los demás para revelarles la forma en que deben usarse las esferas del dragón de Namekusei. Dende invoca a Porunga y pide revivir a Piccolo y enviarlo a ese planeta.

En la lucha contra Freezer, Dende ayuda a sus amigos usando su poder de curar heridas con las manos, pero cuando el tirano se da cuenta de esto, lo mata a él primero. Por supuesto, fue revivido luego con las esferas del dragón de la Tierra, y pide el tercer deseo a Porunga, transportando a todos a la Tierra, mientras Goku y Freezer combatían.

Años más tarde, cuando Kamisama decide refusionarse con Piccolo y las esferas del dragón de la Tierra dejan de funcionar, Goku, usando su poder de teleportación, trae a Dende desde Namekusei para que sea el nuevo Kamisama. Su primera tarea en ese puesto consiste en reactivar las esferas del dragón, y las hace más poderosas que antes, siendo ahora capaces de cumplir no uno, sino dos deseos a la vez. Como Dios de la Tierra, da muestras de su total falta de iniciativa, ya que no hace nada si no se lo piden antes. Constantemente, Piccolo lo fuerza a tomar sus propias decisiones.

Es uno de los pocos que se salva de la masacre causada por el monstruo Buu.

Patriarca

Nombre en japonés: Saichoro.

Aparte de Kamisama/Piccolo, este namekuseijin fue el único sobreviviente de la catástrofe climatológica que asoló Namekusei hace cientos de años. Él, solo, intentó repoblar su planeta, dando vida a más de cien hijos.

Vive en la cima de un empinado monte junto a su guardaespaldas Nil. Es el creador de Porunga, el Dios Dragón de Namekusei, y tiene la habilidad de despertar el poder oculto en las personas, habilidad que utiliza con Crilin y Gohan durante la saga de Freezer. Murió de vejez poco tiempo después, en parte a causa de la cercanía del maligno Freezer. Fue revivido el suficiente tiempo como para utilizar el último deseo que le quedaba a Porunga, antes de morir nuevamente de viejo.

Nil

Nil es el guardaespaldas del Patriarca, y el guerrero más poderoso de Namekusei. Debe enfrentarse con Freezer cuando éste intenta averiguar el modo de activar las esferas del dragón de ese planeta. A pesar de su gran poder, nada puede hacer contra la increíble fuerza del tirano, quien lo deja a las puertas de la muerte. Pronto es encontrado por Piccolo, con quien se fusiona para otorgarle un poder inmensamente mayor y tener una mejor oportunidad contra Freezer.

Muuri

Uno de los más ancianos de los namekuseijins, y líder del pueblo donde vivía Dende, fue designado por el Patriarca como su sucesor. Algunos años más tarde, y a causa de lo ocurrido con Freezer, mejoró las esferas para poder revivir a varias personas al mismo tiempo, manteniendo la capacidad de poder revivir a la misma persona más de una vez.

Cargo

Un pequeño niño namekuseijin, de la misma aldea que Dende. Fue eliminado por… eeeh… bueno, el caso es que Freezer lo mató en el manga, pero en el anime fue Dodoria… En todo caso, fue su muerte la que hizo que Gohan se decidiera a ayudar a Dende. Aunque Cargo fue resucitado más tarde, no es vuelto a ver.

Kaiosamas

Kaiosama del Norte

Este Kaiosama es el de la galaxia del norte, donde se encuentra la Tierra. Vive junto con Bubbles y Grégory en un pequeñísimo planeta al final del Camino de la Serpiente, en el más allá. Puede ver cualquier lugar de su galaxia utilizando sus antenas.

Cuando Goku murió por primera vez, fue a entrenar con él, aprendiendo el Kaioken y la Genkidama. Entrena también a Chaoz, Tenshinhan, Yamcha y Piccolo durante la saga de Freezer.

Cree ser la persona más cómica y divertida del universo, y exige a sus alumnos que le cuenten un chiste que lo haga reír antes de iniciar los entrenamientos (aunque sus propios chistes son MUY malos, y se ríe con casi cualquier cosa).

Murió cuando Cell explotó en su planeta, pero continúa ejerciendo sus funciones. Se negó a ser resucitado para poder acompañar a Goku en la otra vida.

Bubbles

Es la mascota de Kaiosama, y vive con él en su pequeño planeta. Cuando alguien va a entrenar allí, su primer objetivo es atrapar a este escurridizo mono en una gravedad 10 veces mayor a la de la Tierra.

Lo más interesante que le ha ocurrido es morir cuando Cell estalló en el planeta de Kaiosama.

Grégory

Vive con Kaiosama, y es mucho más rápido y escurridizo que Bubbles. El golpearlo con un pesado mazo es el objetivo de la segunda parte del entrenamiento con Kaiosama.

Al igual que Kaiosama y Bubbles, murió cuando Cell estalló.

Dai Kaiosama

Significa Gran Kaiosama.

El más importante de los Kaiosamas, pues es el jefe de todos ellos. Vive en un planeta por encima del Cielo. Aparte de la película «¡Fusión!«, sólo aparece en la serie de TV organizando un torneo de artes marciales entre los más poderosos guerreros del otro mundo, y el premio sería el ser entrenado por el Gran Kaio en persona. Goku, muerto por segunda vez, participa en ese torneo, llegando a las finales junto con Paikuhan, pero ambos fueron descalificados por tocar el borde del universo, aunque más bien pareció que el Dai Kaiosama no tenía muchos deseos de entrenar a ninguno, luego de ver sus habilidades…

Kaiosama del Este

La única representante femenina entre los Kaiosamas, representa a la zona este. Su rubia cabellera no es más que una peluca, lo que causó sorpresa entre los otros Kaiosamas cuando se descubrió.

Kaiosama del Oeste

Rival ancestral del Kaiosama del Norte, se puso muy feliz y burlón al enterarse de la muerte de su rival. Es el entrenador de Paikuhan, el más fuerte luchador del Otro Mundo (hasta que llega Goku, al menos).

Kaiosama del Sur

Este Kaio es sumamente vanidoso, y siempre hace gala de que los mejores luchadores provienen de su parte del universo. Aunque son sólo palabras, ya que al ver entrenar a Goku con 40 toneladas de pesas sin ningún signo de molestia, se quedó sin respuesta.

Supremo Kaiosama

Ver Kaioshin

Kaioshins

Kaioshin del Este

Traducido como Supremo Kaiosama.

Técnicas: Bukuujutsu, Busshitsu Shutsugen Majutsu, Kai Kai, Kanashibari no Jutsu, Kiaigan, Psicokinesis, Shougekiha, Telepatía

El único sobreviviente de los dioses de los Kaios, luego de la masacre causada por Buu hace cinco millones de años.

Era el dios de la galaxia del este (actualmente de todo el universo), y viaja a la Tierra para impedir que Babidi reviva a Buu, entrando al 25º torneo (usando el nombre de Shin) para tratar de detenerlo. Paraliza momentáneamente a Gohan para que Spopovitch y Yamu absorban su energía y luego seguirlos para averiguar el escondite de Babidi. El plan funciona, pero pese a eso no puede impedir que Buu reviva.

Al ser liberado Buu, Kaioshin resulta casi muerto junto con Gohan. Kibito, el ayudante y guardaespaldas de Kaioshin llega para salvarlos justo a tiempo, y se transportan, junto con Gohan, a su mundo: Kaioshinkai, para que entrene con la Espada Z.

Más tarde, usando los aros potara, Kaioshin se fusiona con Kibito, para probar el poder de los aros. Luego se supo que dicha fusión es permanentemente.

Kibito

Técnicas: Busshitsu Shutsugen Majutsu, Bukuujutsu, Kaifuku Power, Kai Kai

Es el ayudante de Kaioshin. Al igual que Dende, tiene el poder de curar heridas con las manos, sólo que es mucho más veloz en este aspecto. Fue asesinado por Dabura, pero revivido pronto gracias a las esferas del dragón. Salva a Kaioshin y a Gohan de morir, pues habían quedado a las puertas de la muerte a causa de Buu.

Acabaría fusionado permanentemente con Kaioshin.

Kaiobit

Este personaje no recibe nombre en la serie, pero parece lógico llamarlo así.

Kaiobit es el resultado de la fusión permanente de Kaioshin con su ayudante Kibito por medio de los aros potara. Ambos intercambiaron sus aros para probar la fusión, sin saber que ésta era permanente.

Un personaje bastante poderoso, aunque nunca se le ha podido ver en acción.

Ro Kaioshin

Su nombre significa Viejo Kaioshin.

Éste era un Kaioshin de hace muchos millones de años, que en un momento de descuido se fusionó con una vieja Bruja. Fue encerrado en la Espada Z por alguna criatura desconocida. Cuando la espada fue rota mientras Gohan practicaba con ella, Ro Kaioshin fue liberado. Es muy débil físicamente y, al igual que Roshi, un pervertido, pero tiene una gran habilidad (gracias a su parte bruja): puede aumentar el poder de una persona en forma increíble tras hacer una danza mágica de varias horas. Usó esa habilidad para hacer de Gohan lo suficientemente poderoso como para derrotar a Buu (pero cuando el monstruo absorbió los poderes de Gotenks y Piccolo, ni siquiera este poder fue suficiente).

Cuando la batalla contra Buu parecía perdida, cambia su vida por la de Goku, para que éste pueda ayudar a Gohan en la lucha. Además, explica las propiedades de los aros potara, que permiten a dos personas fusionarse si cada uno se lo coloca en orejas opuestas. Kaioshin y Kibito se fusionan para probar, y sólo después Ro Kaioshin explica que ese tipo de fusión es permanente.

Bruja

Simplemente una vieja y fea bruja, que se puso uno de los aros de un kaioshin, sin saber el efecto de estos. Ahora, yo me pregunto… ¿Ro Kaioshin se ve viejo porque es viejo o porque la bruja era vieja?

Dai Kaioshin

Traducido como Sagrado Kaiosama.

Cuando Bibidi creó a Buu, hace cinco millones de años, éste era el líder de los Kaioshins. Tanta era su bondad, que se dejó absorber por el monstruo, con la esperanza de anular así su maldad. Tuvo un éxito parcial, pues Buu se volvió menos maligno y más controlable, asumiendo su forma gorda (igual a la del Dai Kaioshin).

Kaioshin del Sur

El más fuerte entre los Kaioshins, tuvo el «honor» de ser el primero en ser absorbido por Buu, en la batalla de hace cinco millones de años.

Kaioshin del Norte

Este Kaioshin fue el primero en caer durante la primera batalla en contra del monstruo Buu. El poder de la maligna creación de Bibidi no le dio la más mínima posibilidad de victoria.

Kaioshin del Oeste

Única componente femenina en el grupo de los Kaioshins, la Kaioshin del Oeste fue la segunda en morir en la terrible batalla librada contra Majin Buu, hace millones de años.

Broli

Sólo aparece en las películas «Estalla el Duelo» y «El Regreso de Broli«

Nacido el mismo día que Goku, Broli tuvo un nivel de poder de 10.000 al nacer, mientras que Goku sólo nació con 5. El poder de Broli era más fuerte que la mayoría de los saiyajins adultos, es por esto que muchos consideran a Broli como el Legendario Super Saiyajin.

Su historia comienza en los últimos días del planeta Veyita, donde un Broli recién nacido comparte su habitación con Goku. Los llantos incesantes de este último (quizá provocados por el inmenso poder de su compañero de cuarto) provocaban en Broli unos trastornos que, lo más probable, fueran los que lo enloquecieron de por vida. El terrible poder de Broli podía causar problemas para el Rey Vegeta, y a causa del peligro que le significaba al rey el que Broli tuviera un poder de pelea tan elevado, fue ordenada su ejecución. Su padre Paragus protestó, diciendo que su hijo podía ser usado como un arma valiosa, y por eso, Paragus también fue ejecutado, pero el formidable poder de Broli les permitió sobrevivir, y ambos huyeron a otro planeta. Pronto sobrevino la destrucción del planeta Veyita por parte de Freezer, que provocó la aniquilación casi total de los saiyajins y la dispersión por todo el universo de los escasos supervivientes. Precisamente, Broli fue uno de ellos, salvado de la total destrucción por su padre.

El resto de su historia se relata en las películas «Estalla el Duelo» y «El Regreso de Broli»

Pero no acabó todo ahí, pues con una muestra de su sangre fue creado un clon, llamado Bio Broli.

Sr. y Sra. Brief

Doctor Brief

El padre de Bulma, y excéntrico genio inventor de la cápsula Hoipoi, que puede contener cosas inmensas, como casas o autos, en un reducido espacio. También le construyó una nave a Goku para que llegara a Namekusei en tan sólo seis días, y una cámara de gravedad para Vegeta.
Ama a los animales, desde gatitos a dinosaurios, y a todos los recoge y cuida en su casa. Es el fundador de la Corporación Cápsula y es bastante distraído.

Señora Brief

Esposa del Doctor Brief y madre de Bulma. Durante la serie no da gran muestra de inteligencia, pero es muy amable y siempre se encuentra ofreciendo té o pastelillos a los «amiguitos» de su hija mientras éstos se dedican a salvar el universo.

Las más pequeñas

Marron

Marron es la hija de #18 y Crilin, y aunque aparece desde la saga de Buu, era apenas una bebita. Al final de la serie, cuando ya tiene mayor edad, tampoco influye mucho.

Bra

Bra es la hermana menor de Trunks, y físicamente es idéntica a su madre, Bulma, cuando era niña. Sólo aparece al final de la serie, así que no hay mucho que se pueda decir de ella. Tal vez cuente con el potencial de convertirse en una gran luchadora, pero nunca ha entrenado, pues es la consentida de su padre Vegeta.

Pan

Pan es la hija de Gohan y Videl. Sólo aparece al final de la serie, participando en el vigésimo octavo torneo, venciendo a Mou Kekko. También derrota a su tío Goten en ese torneo (aunque sólo en el anime).

Bora y Upa

Bora

Es el protector de la Tierra Sagrada de Karín, justo bajo la Torre del mismo nombre. Derrota con facilidad a varios soldados de la Patrulla Roja, pues su cuerpo es tan duro que las balas le rebotan. Pero su hijo Upa es tomado como rehén por Yellow, aunque Goku lo rescata. En agradecimiento, le regala a Goku la esfera de cuatro estrellas, pero Bora es asesinado luego por Taopaipai. Su muerte decidió a Goku a reunir todas las esferas, para revivirlo (de más está decir que tuvo éxito).

Reaparece al final de la serie, donando su energía junto a su familia para la Chou Genkidama que acabaría con Buu.

Upa

En la traducción, al principio se le llama Nube.

Este pequeño indio fue rescatado por Goku de las garras de Yellow. Más tarde, junto con Puar, logran derrotar al Vampiro, el primero de los cinco luchadores de Uranai Baba, mientras iban en busca de la última esfera del dragón, que necesitaban para resucitar a su padre Bora.

Muchos años después, aparece con toda una familia, dando su energía para vencer a Buu con la Chou Genkidama.

Personajes de las películas de DB

Gourmet

Un monstruo glotón al que incluso las más deliciosas comidas le parecen desabridas. Deseaba las esferas del dragón para conseguir comida que le agrade. Termina convertido en una persona normal.

Bongo

Un gigantesco hombre que trabaja junto con Pasta. Derrotado por Goku, acaba aplanado por Gourmet.

Pasta

Una ambiciosa mujer que lidera, junto a Bongo, el ejército de Gourmet.

Pansy

Una pequeña niña que busca a Kamesennin para pedirle que ayude a su pueblo. En apariencia es idéntica a Suno.

Lucifer

Un vampiro con el plan de destruir el sol utilizando un laser gigante, para crear oscuridad eterna. Destruido por Goku.

Sirviente de Lucifer

Como todo típico sirviente de vampiro, es jorobado y deforme. Fue derrotado por Yamcha con facilidad.

Ghastel

Líder de las fuerzas demoníacas de Lucifer, puede volar sobre un par de nubes mágicas que invoca bajo sus pies. Fue derrotado en combate aéreo por Goku.

Líderes de la Patrulla Roja

Silver

El primer enfrentamiento de Goku contra la Patrulla Roja fue contra él. Logró destruir aparentemente la Nube Voladora de Goku con un bazooka, antes de ser derrotado.

White

El jefe de la Torre de la Fuerza, y el último obstáculo de Goku para destruir esa base de la Patrulla Roja. Usando a un rehén, logró reducir a Goku, pero fue vencido luego por #8, cuando éste perdió el control.

Blue

El general de la Patrulla Roja que más problemas causó a Goku. En la cueva de unos piratas derrotó a Crilin, y por poco también a Goku, de no ser por la aparición de un oportuno ratón (Blue le tiene pánico a los ratones). Después, en Kame House, consigue robarse las esferas del dragón, y los deja a todos atados y con una bomba, de la que se salvan justo a tiempo gracias a Lunch. Goku lo persigue luego hasta Villa Pingüino, donde es derrotado finalmente por Arale, pero antes de eso consiguió robarle a Goku el radar del dragón. Fue posteriormente asesinado por Taopaipai de un solo golpe con la lengua.

Su principal poder era una habilidad psíquica especial que le permitía congelar los movimientos de su oponente (Kanashibari no Jutsu), y también poseía Psicokinesis. Pero Taopaipai era tan fuerte que esa habilidad no lo afectaba.

Oh… ¿Olvidé mencionarlo? Es gay. Y mucho.

Yellow

Encargado de encontrar la esfera del dragón en la tierra sagrada de Karin, Yellow y sus hombres no pudieron vencer a Bora, quien tenía esa esfera. Yellow, desde un avión, rapta entonces a su hijo Upa, pero entonces llega Goku y, tras reconocer el símbolo de la Patrulla Roja, hace añicos el avión y rescata al pequeño.

Violeta

No hay mucho que decir… le fue entregado el radar del dragón que Blue había robado, y pudo encontrar la esfera de cinco estrellas muy fácilmente. Mientras Goku destruía el cuartel general de la Patrulla Roja, Violeta juntó todo el dinero que pudo y huyó, sin que se haya vuelto a saber de ella.

Black

Segundo al mando de la Patrulla Roja, asesinó a su jefe al enterarse de su verdadero motivo para obtener las esferas del dragón. Usando un enorme robot, fue el último de la Patrulla Roja en oponer resistencia a Goku (excepto por el Doctor Gero, pero eso vino muuucho después).

Red

El Comandante Supremo de la Armada de la Patrulla Roja, un ejército con intenciones de dominación mundial. Red busca reunir las esferas del dragón, y todos creen que es para conseguir la conquista del mundo, pero en realidad su deseo es ser más alto, ya que es un enano. Al conocerse su verdadero objetivo, es asesinado por su segundo al mando, Black.

Willow y los suyos

Sólo aparecen en la película «El Más Fuerte del Mundo«

Doctor Willow

Un científico loco, encerrado hace 50 años en un glaciar. Trasplantó su cerebro a un robot gigante, y su plan es retrasplantarlo al cuerpo del hombre más fuerte, para dominar el mundo.

Doctor Korchin

Ayudante del Doctor Willow, se había convertido en androide para vivir eternamente. Resulta destruido cuando Willow libera su cuerpo del laboratorio.

Misokatsun

El primero de los tres androides luchadores creados por Willow. Tiene la propiedad de poseer un cuerpo sumamente elástico, pero Goku logró derrotarlo.

Ebifureya

El más musculoso de los androides guerreros de Willow, posee la habilidad de disparar un viento congelante.

Kishime

Este androide ataca con un látigo eléctrico. También es destacable su gran velocidad.

Bioman

Pequeños androides luchadores, aunque no muy fuertes, al servicio de Willow.