Autor: satan

Protagonistas: Goku, Timbal, Piccolo Daimaoh, Yajirobe, Támborin, Roshi

Tras enterarse de que un monstruo mató a Crilin, y que se llevó la esfera del dragón y la lista de luchadores del torneo, Goku toma el radar y persigue al monstruo en su Nube Voladora. Luego, los demás encuentran un papel con el símbolo «MA». Roshi reconoce el símbolo como la marca de Piccolo Daimaoh, un poderoso monstruo que hace siglos dominó la Tierra. En ese entonces, el maestro de Roshi, Mutaito, utilizó una técnica especial (Mafuuba) para atrapar al monstruo, muriendo poco después.

Lejos de allí, Piccolo Daimaoh se encuentra en la nave de Pilaf, que fue quien lo liberó de su largo encierro. Ahora, Piccolo planea matar a todos los luchadores, para que ninguno obtenga el poder suficiente para usar el Mafuuba de nuevo contra él.

Mientras, Goku alcanza al asesino de Crilin, Támborin, pero está demasiado débil para combatir al monstruo, y es derrotado con facilidad. Luego, Támborin regresa con su amo y le entrega la lista de los luchadores del torneo y la esfera de cuatro estrellas. Como Támborin se encargará de matar a los luchadores, Piccolo crea otro sirviente para que reúna las otras seis esferas del dragón, y lo llama Timbal. Gracias a un radar de Pilaf, pueden saber la localización de las esferas.

En una jungla, Goku recupera el sentido, y empieza a vagar buscando comida. Encuentra un gigantesco pescado cocinándose y se lo come entero. Pronto se encuentra con el dueño del pescado, Yajirobe, que no está nada contento. Mientras discutían, aparece Timbal, en busca de una esfera que tiene Yajirobe, quien combate contra el monstruo para comérselo (ya que Goku acabó con su desayuno). Timbal termina en la panza de Yajirobe, y Piccolo le ordena telepáticamente a Támborin que vaya a acabar con quien haya liquidado con su sirviente.

Pronto, Támborin llega con Yajirobe y Goku, y éste último es quien lo enfrenta. Ahora que está descansado, no tiene problemas para vaporizar al monstruo con un Kamehameha. Yajirobe se disgusta, pues pensaba comérselo también. Piccolo decide ir en persona a acabar con el problema. Mientras, el maestro Roshi, Tenshinhan y Chaoz están reuniendo también las esferas del dragón. Ya han obtenido cuatro, y van por la quinta.

Al cabo de un rato, la nave de Pilaf se detiene sobre Goku y Yajirobe, y Piccolo baja a luchar. Yajirobe reconoce el nombre de Piccolo, y se esconde aterrado, tras darle su esfera a Goku. Piccolo se enfrenta al niño, y se sorprende de su gran poder, aunque en cuando Goku hace el Kamehameha, Piccolo sufre un gran susto, pues pensó que se trataba del Mafuuba. Aburrido, Piccolo acaba de una vez por todas con Goku, toma la esfera, y se va. Pero Goku aún no muere, y convence a Yajirobe de llevarlo a la Torre Karín, para buscar ayuda.

Roshi y los demás ya tienen cinco esferas, y ven en el radar que Piccolo se dirige hacia ellos. Esconden las esferas, y esperan escondidos a Piccolo, planeando quitarle las esferas en un momento de descuido, invocar a Shenlon y desear que Piccolo sea destruido para siempre. Pero cuando Piccolo llega, se traga las esferas que ya tiene antes de bajar por las demás. Tenshinhan quiere luchar, pero Roshi usa un gas paralizante para detenerlo, pues planea luchar solo. Se enfrenta a Piccolo, pero el monstruo es mucho más poderoso, y Roshi no puede hacer nada, y es obligado a usar el Mafuuba.

Piccolo queda paralizado de terror al darse cuenta de lo que Roshi quiere hacer, y no opone ninguna resistencia. Pero cuando Roshi está a punto de encerrar a Piccolo, la jarra donde debía atraparlo se cierra, y Piccolo se salva. A causa del extremo esfuerzo, Roshi muere. Piccolo se apodera de las esferas e invoca a Shenlon. Chaoz intenta pedir el deseo primero, pero Piccolo logra matarlo antes que termine de formularlo. Luego, pide como deseo obtener su juventud, y luego mata a Shenlon, para que nadie más pueda pedir deseos. Ahora que Piccolo obtuvo lo que quería, Pilaf le pide la mitad del mundo por su ayuda, luego la cuarta parte, 1/5, 1/10, pero en lugar de agradecerles, Piccolo los expulsa de la nave.

Mientras, Goku y Yajirobe llegan a la Torre de Karín, donde se encuentran con Bora y Upa, y les cuentan lo ocurrido. Goku planea subir de nuevo a la torre para pedir ayuda al maestro Karín, pero está demasiado lastimado para subir. Convence a Yajirobe de llevarlo a cuestas a cambio de comida, y Bora los lanza hacia arriba como una pequeña ayuda inicial.

Piccolo llega al castillo del Rey, donde habita el gobernante de todo el mundo.  Acaba con varios soldados, provocando el terror. El Rey intenta escapar en una nave, pero Piccolo vuela hacia él y lo obliga a abdicar en su favor, convenciéndolo luego de destruir gran parte de la ciudad con uno de sus poderes.

Finalmente, Yajirobe llega con Goku a la cima de la Torre Karín, y el maestro le da una semilla del ermitaño a Goku, que se recupera de sus heridas al instante. Le pide a Karín que lo entrene de nuevo para derrotar a Piccolo, pero el maestro ya no tiene nada que enseñarle, pero como última opción le sugiere recurrir al agua ultrasagrada, que da un gran poder a quien la bebe, si es que sobrevive antes a ella, pues también es un poderoso veneno. Ya que no queda nadie que pueda hacer frente a Piccolo, Goku bebe el agua y pierde el sentido. Luego de varias horas vuelve en sí, mucho más fuerte que antes.

Mientras tanto, Tenshinhan ha estado practicando el Mafuuba, ya que vio a Roshi realizarlo, y finalmente consigue realizar la técnica, y se dirige a enfrentar a Piccolo, quien ya se ha proclamado emperador y mandó liberar a todos los criminales de las cárceles, quienes provocan el terror en todo el mundo. Goku también se dirige a combatir al demonio, montado en su Nube. Debe apresurarse, pues Piccolo a decidido conmemorar este día destruyendo por completo uno de los 43 distritos del mundo.

Tres años pasan rápidamente, y el 22º Gran Torneo de las Artes Marciales está por comenzar. Yamcha, Crilin y Roshi se inscriben (éste último, de nuevo con el nombre de Jackie Chun), pero Goku aún no llega. Mientras lo esperan, Roshi se encuentra con Tsuru, un antiguo rival, y maestro de la escuela de la grulla, quien viene con sus dos discípulos, Tenshinhan y Chaoz. Luego de que ambos maestros se insulten mutuamente, Tsuru se retira con sus alumnos, y poco después Goku llega al fin, inscribiéndose de inmediato (su cola le volvió a crecer durante estos tres años).

Todos ellos pasan rápidamente a las finales, y el único combate que merece mencionarse de las eliminatorias es el de Goku contra el Rey Chapa, quien usó el Hatchiken, pero no le sirvió de nada. Aparte de Roshi, sus tres discípulos, y los dos de Tsuru, también clasifican Panfutt, un famoso luchador, y un Lobo Hombre (un lobo que se transforma en hombre con la luna llena). Tenshinhan quiere acabar primero con Yamcha, así que le pide a Chaoz que arregle el torneo con sus poderes telekinéticos. Los cuartos de final quedaron así:

Cuartos de Final
Yamcha Lobo Hombre Chaoz Panfutt	VS VS VS VS	Tenshinhan Jackie Chun Crilin Goku

En la primera pelea, Yamcha no puede hacer nada contra un oponente tan superior. Yamcha intenta incluso con el Kamehameha, pero Tenshinhan se lo regresa, y cuando Yamcha lo esquiva, Tenshinhan lo golpea duramente contra el suelo, donde deja a su enemigo inconsciente. No contento con eso, continúa su ataque y le fractura una pierna.

Luego, es el turno del Lobo Hombre contra Jackie Chun. El Lobo Hombre está furioso con Jackie por haber destruido la luna, lo que le impide transformarse en hombre. Luego que el Lobo Hombre pierde la pelea, sigue atacando en busca de venganza. Jackie Chun lo sugestiona, y lo hace mirar la pelada de Crilin. El Lobo Hombre se imagina que es la luna llena, se convierte en humano, y se va feliz.

En la tercera pelea, Chaoz usa el Dodonpa, que Goku reconoce como la técnica de Taopaipai. Cuando Tenshinhan se entera que Goku mató a Taopaipai, se lo comunica a Tsuru, que desde ahora buscará vengar la muerte de su hermano Taopaipai. Mientras, en la pelea, Chaoz se ve obligado a utilizar el Kanashibari no Jutsu para paralizar a Crilin. Sin poder zafarse de la técnica, Crilin empieza a formular preguntas matemáticas, y Chaoz necesita usar los dedos para responder, perdiendo la concentración y liberando a Crilin, que gana finalmente.

La cuarta pelea apenas vale la pena mencionarla… luego de una entrada espectacular por parte de Panfutt, fue vencido en unos segundos por Goku.

Semifinales
Tenshinhan Crilin	VS VS	Jackie Chun Goku

La pelea de Tenshinhan contra Jackie Chun resulta pareja al principio, y luego Jackie intenta convencer a su oponente de que deje a Tsuru, pues sabe que en realidad Tenshinhan es una buena persona. Después, Jackie se retira de la pelea, pues sabe que Tenshinhan le dará una buena pelea a sus alumnos, y está satisfecho con eso. Además, no le gusta luchar contra personas que han tenido malos maestros.

En el sexto combate, Goku y Crilin luchan un buen rato, pero Crilin se da cuenta del poder de su oponente, y usa un truco para agarrarle la cola. Pero la cola de Goku se ha fortalecido, y ya no es un punto débil. Luego que el combate prosigue un rato, Goku se mueve tan rápido que nadie puede verlo, y aparece de pronto frente a Crilin, asustándolo y enviándolo fuera del ring.

Gran Final
Tenshinhan	VS	Goku

Se da inicio a la gran final entre Tenshinhan y Goku, que empieza con una fácil ventaja por parte de Tenshinhan, pero Goku se recupera pronto y contraataca. Pero después, Tsuru obliga a Chaoz a hacer trampa, paralizando a Goku justo en el momento de los ataques. Tenshinhan se da cuenta de esto y obliga a Chaoz a detenerse. Esto hace enojar a Tsuru, que luego de un altercado, es enviado muy lejos por un Kamehameha de Roshi.

La batalla continúa, y ambos luchadores dan lo mejor que tienen, hasta que Tenshinhan se decide a usar su técnica final: el Kikouhou. Se eleva en el aire al tiempo que le advierte a Goku que esquive esta técnica, pues morirá si no lo hace. Tenshinhan lanza su técnica, que produce una gran explosión que destruye todo el ring, y a Goku no le queda otra alternativa más que caer fuera.

Pero no se rinde tan fácilmente. Tenshinhan está muy agotado luego de usar toda su energía, mientras que Goku aún tiene fuerzas para usar un Kamehameha, que lanza hacia atrás para impulsarse contra Tenshinhan, golpeándolo fuertemente. Tenshinhan ya no tiene fuerzas para flotar, y cae junto con Goku. El Árbitro del torneo los sigue en un vehículo, y ve que Goku está unos pocos centímetros más abajo que Tenshinhan, por lo que perderá al caer primero. Pero el niño usa sus últimas energías en un débil Kamehameha que detiene su descenso lo suficiente para que Tenshinhan quede en desventaja. Pero de nada le sirvió, porque cae sobre un auto, y Tenshinhan toca el suelo inmediatamente después, resultando ganador.

Después que todo ha pasado, Tenshinhan quiere compartir el premio con Goku, pero él se rehúsa (ni siquiera sabe lo que es el dinero todavía). Entonces, Tenshinhan los invita a todos a cenar, mientras Crilin va en busca de las cosas de Goku, que dejó en el lugar del torneo. Cuando vuelven a verlo, está muerto.

Protagonistas: Bora, Taopaipai, Karin, Black, Patrulla Roja

Cuando Taopaipai llega, Bora se enfrenta a él, pero Taopaipai lo derrota y mata sin esforzarse siquiera. Goku, furioso, ataca a Taopaipai, pero no logra conectar ningún ataque. Decide utilizar el Kamehameha, que logra destruir la ropa de su oponente, quien se enoja y le dispara un Dodonpa al corazón.

Dándolo por muerto, Taopaipai se lleva las esferas y viaja a otra ciudad, donde ordena a un sastre que le haga un traje nuevo, idéntico al anterior. Mientras, Goku se había salvado gracias a que tenía la esfera de cuatro estrellas justo donde Taopaipai lo golpeó. Al saber que Bora había muerto, se compromete a reunir todas las esferas para revivirlo. Pero no es suficientemente fuerte como para derrotar a Taopaipai. Upa le dice que debería escalar la Torre Karín, pues en su cima hay un agua sagrada que lo hará mucho más fuerte. Goku empieza a escalar muy velozmente, y al cabo de 24 horas, cuando ya está muy cansado, recién divisa la cima.

Allí conoce al maestro Karín, a quien deberá quitarle el agua. Goku está muy cansado, de modo que Karín le da una semilla del ermitaño, y se recobra completamente. Mientras siguen peleando por el agua, Goku se entera que hace 300 años, Roshi hizo lo mismo que él, y que demoró tres años en obtener el agua. Luego de dos días, Goku obtiene el agua, pero es sólo eso: agua. Resulta que lo que hace más fuerte es el hecho de subir la torre y quitarle el agua a Karín.

Taopaipai, informado por Red que Goku continúa con vida, decide regresar a terminar el trabajo. Se enfrenta con Goku nuevamente, y queda muy sorprendido al ver que Goku se ha puesto tan fuerte en tan poco tiempo. Viendo que no tenía posibilidad, Taopaipai finge rendirse y le arroja a Goku una granada, quien se la regresa, acabando con Taopaipai.

En el cuartel de la Patrulla Roja, Violeta llega con otra esfera del dragón que encontró, y Red observa complacido que otras cuatro vienen hacia él (cree que es Taopaipai, que cumplió con su misión). Pronto su felicidad se desvanece al enterarse que es Goku el que se dirige a la base. Mientras, en Kame House, todos se enteran que Goku va a atacar él solo a la Patrulla Roja, y van todos sus amigos a ayudarle.

La Patrulla Roja usa todo su arsenal en contra de Goku, pero él acaba con cualquiera que se cruza en su camino. Red y Black se dirigen hacia donde guardan las esferas, sin saber qué hacer, al ver huir a sus soldados. Red piensa en voz alta que todos sus esfuerzos han sido en vano, y que no podrá obtener las esferas para ser más alto. Black se sorprende que Red quisiera las esferas para eso, en lugar de dominar el mundo, de modo que lo asesina y se proclama a sí mismo como el nuevo jefe de la Patrulla Roja.

Cuando Goku llega allí, lucha contra Black, quien muy pronto se da cuenta del formidable poder del niño, y decide utilizar un gran robot de combate para pelear. Pero aún así Goku es superior, y Black debe utilizar un gran misil para acabarlo. Goku patea el misil lejos (le duele el pie, y destruye una montaña). Black decide escapar, pero Goku atraviesa el robot de lado a lado. Black muere en la explosión.

Goku obtiene otras dos esferas, teniendo ya seis en total. Entonces, Crilin, Yamcha y los demás llegan dispuestos a «rescatar» a Goku. Tras explicarles todo (se muestran reacios a creer que Goku derrotó a todo un ejército él solo), descubren que la última esfera no aparece en el radar. Roshi les aconseja que vayan con Uranai Baba, una adivina que puede decirles dónde se encuentra la última esfera del dragón.

Protagonistas: Goku, Silver, Metálico, Purpura, Gullon, White, Crilin, Blue, Arale, Taopaipai

Mientras Goku busca la esfera de cuatro estrellas, el gran ejército de la Patrulla Roja persigue el mismo fin. Cuando Goku encuentra una de las esferas, debe enfrentarse con uno de los generales de ese ejército: Silver, quien resulta rápidamente vencido. Luego de este pequeño percance, y al ver que la esfera no es la que buscaba, Goku decide continuar su viaje, y se dirige hacia otra esfera, ubicada al norte.

Mientras, el jefe supremo de la Patrulla Roja, Red, recibe informes del niño superfuerte que derrotó a sus soldados, y en su propio radar del dragón puede ver que se dirige hacia la base de White, otro de sus generales, a quien advierte del peligro.

En la región ártica, Goku se enfrenta a más soldados, y ataca la base de la Patrulla Roja de ese sector: la Torre de la Fuerza. Allí, derrota a Metálico, Púrpura, Gullon y White. También conoce al androide #8, a quien llamó Octavio. Goku obtiene otra esfera, que tampoco es la de cuatro estrellas, pero en la batalla, el radar del dragón se descompuso, y Goku debe ir a buscar a Bulma para que lo repare.

En la ciudad, se sorprende por la gran cantidad de gente que hay en todos lados. Luego de vagar perdido por varias partes, logra encontrar la casa de Bulma con ayuda de un policía. Bulma repara el radar y, ya que es fin de semana, decide acompañar a Goku en busca de aventuras. Cuando arriban al lugar donde se encuentra la esfera, descubren que está bajo el mar. Ya que no tienen forma de llegar, van con el maestro Roshi, que vive cerca de allí, y le piden prestado un submarino. Crilin, que entrenaba con el maestro, va con ellos también.

En el camino a conseguir la esfera, deben entrar en una caverna, sede de un antiguo escondite pirata, donde deben enfrentarse también a Blue, quien pierde a todos sus hombres en las trampas del escondite. Goku y Crilin deben enfrentarse contra un Robot guardián de los piratas. Luego se enfrentan a Blue. Crilin es derrotado, y por poco Goku también, a causa del poder especial de Blue (Kanashibari no Jutsu). Por fortuna, aparece un ratoncito, a los que Blue les tiene terror, y Goku aprovecha para derrotarlo. Luego de hallar la esfera, el grupo escapa a Kame House, mientras la caverna colapsa completamente.

Pero Blue no está muerto, ni siquiera derrotado. Llega a Kame House en un avión y usa sus poderes psíquicos para atarlos a todos con unas cuerdas. Se lleva las esferas, les deja una bomba, y se retira. Justo entonces, Lunch llega a la casa, y suelta a Goku, quien se deshace de la bomba justo a tiempo, y llama a su Nube Voladora para ir tras Blue.

La persecución los lleva hasta Villa Pingüino [En este lugar transcurre la acción de Dr.Slump, otra serie del mismo autor de Dragonball], donde Blue intenta ocultarse de Goku a la vez que busca la forma de llegar a sus cuarteles. Goku conoce a Arale, Senbe, Turbo y otros personajes, antes de encontrarse con Blue, que iba en busca de un avión para salir de allí. Blue tiene a Goku en problemas, hasta que Arale lo golpea repetidamente, lanzándolo muuuy lejos. Goku recupera las esferas, pero Blue se llevó el radar. Afortunadamente, Turbo le fabrica otro. Mientras tanto, Blue tiene serios problemas para regresar a su cuartel general: cayó en Egipto.

Goku está cerca de su siguiente objetivo, donde salva a un pequeño indio (Upa) de las garras de Yellow. En recompensa, el padre del indiecito, Bora, le regala la esfera que tenía. ¡Era la que Goku había estado buscando!

Pero en la base de la Patrulla Roja, Blue al fin ha regresado, y entrega el radar a sus superiores, quien han llamado al gran asesino Taopaipai para que se encargue de Goku. Ya que Blue falló en su misión, y para probar a Taopaipai, Red los hace combatir a ambos. Para dar un poco de ventaja, Taopaipai no usará ni las manos ni los pies: sólo combatirá con la lengua. Blue intenta su poder especial, pero no le hace efecto al asesino, quien lo mata con un certero golpe en la sien. Después, Taopaipai toma una columna del edificio, la lanza, y salta sobre ella, volando directamente hacia Goku.

Protagonistas: Bacterian, Crilin, Jackie Chun, Yamcha,  Nam, Ranfan,  Giran,  Goku

Goku llega a la isla del maestro Roshi y le pide que lo entrene, pero el maestro le exige que antes le traiga una chica bonita. Pero Goku ni siquiera puede distinguir entre una mujer y un hombre. Luego de llevar al maestro una gorda horrible y una sirena, llega un pequeño monje a la isla, que se presenta como Crilin, y también desea entrenar con el maestro. Crilin tiene mejor gusto, y junto con Goku le consiguen una bonita muchacha al maestro, llamada Lunch. Pero ignoraban que cuando ella estornudaba cambiaba a una personalidad agresiva, lo que les trae varios problemas.

Luego se inicia el duro entrenamiento: con un caparazón de 20 kilos en la espalda, los dos discípulos deben realizar todo tipo de tareas: entregar leche, arar el campo con las manos, etc. Luego harían el mismo entrenamiento con un caparazón de 40 kilos. Luego de varios meses entrenando, llega el día en que se celebra el 21º Torneo de Artes Marciales, y todos juntos se dirigen al gran evento.

Goku y Crilin se inscriben, mientras el maestro se disfraza como Jackie Chun y también se inscribe. Se encuentran con Yamcha, que también ha entrado al certamen. En las preliminares, Goku se da cuenta de la tremenda fuerza que ha ganado con el entrenamiento, y la igual que sus amigos, derrota con gran facilidad a todos sus contrincantes, pasando a las finales.

Cuartos de Final
Bacterian Jackie Chun Nam Goku	VS VS VS VS	Crilin Yamcha Ranfan Giran

En la primera pelea, Crilin se ve en serios aprietos debido el horrible hedor que emanaba su oponente, pero lo vence fácilmente cuando Goku le recuerda que no tiene nariz, y que sólo se imagina el olor. Después, Yamcha no logra nada contra las grandes habilidades de Jackie Chun, y pierde la pelea. Ranfan intenta seducir a Nam para ganar, pero éste utiliza la meditación para alejar los malos pensamientos de su mente y la derrota con facilidad. En la cuarta pelea, Goku tiene algunos problemas, pero logra vencer a Giran al tiempo que le vuelve a crecer la cola.

Semifinales
Crilin Nam	VS VS	Jackie Chun Goku

Crilin da una gran pelea, pero Jackie Chun es mucho más experimentado, y lo derrota luego de una larga lucha. Luego, sería el turno de Nam y Goku. Aunque Nam muestra su mejor técnica (Tenkuubekejiken), Goku logra imponerse.

Gran Final
Jackie Chun	VS	Goku

Relatar paso a paso esta pelea sería muy largo, ya que ambos combatientes recurren a todos los trucos que conocen para vencer. Incluso en una ocasión, Jackie Chun hipnotiza a Goku para que se duerma y pierda la pelea, pero Goku se despierta cuando Bulma grita que es hora de comer. Jackie Chun lanza un Kamehameha, y Goku lo contrarresta con el suyo propio. Luego de una larga lucha, Jackie decide usar el Hankoku Bikkurisho, técnica con la que inmoviliza a su oponente y lo electrocuta hasta que se rinde. Goku no encontraba la forma de librarse de ese ataque, pero en ese momento ve la luna llena y se transforma nuevamente en un mono gigantesco. El pánico cunde en los espectadores, que huyen despavoridos. Goku destruye todo lo que está a su alcance, y Jackie Chun lanza todo su poder en un poderosísimo Kamehameha. Todos piensan que Goku había muerto, pero Jackie Chun había apuntado hacia la luna, destruyéndola, haciendo que Goku regrese a la normalidad. La pelea se reanuda, y continúa durante horas, terminando con la victoria, por un margen pequeñísimo, de Jackie Chun, que es aclamado como gran campeón.

Tras recibir el premio, el maestro Roshi se esconde y se quita el disfraz. Su motivo para disfrazarse era para que alguien venciera a sus discípulos, ya que si ganaban el torneo podrían confiarse y dejar de entrenar. Luego invita a sus discípulos a comer, pero Goku tenía TANTA hambre que comió durante horas, y Roshi tuvo que pagar con casi todo el dinero del premio.

Después, Goku le pide el radar del dragón a Bulma, pues ha decidido recuperar la esfera de cuatro estrellas, la que le dio su abuelo.

Protagonistas: Goku, Bulma, Roshi, Ulon, Yamcha, Puar

Esta historia se inicia en un abandonado paraje cerca de la montaña Paozu. Bulma se ha dirigido hacia allí en busca de una Esfera del Dragón, ayudada con un radar que ella misma construyó. Pronto se encuentra con un niño con cola llamado Goku, que tiene en su poder la esfera que Bulma buscaba, creyendo que dentro de ella se encontraba el espíritu de su abuelo.

Bulma le explica a Goku la leyenda de las esferas: son siete en total, y cuando se reúnen todas aparece Shenlon, el Gran Dragón Sagrado, que concederá cualquier deseo que se le pida. Bulma ya tiene dos esferas, más la de Goku serían tres, así que lo convence para que la acompañe en su búsqueda. El objetivo de Bulma es pedirle al dragón un buen novio.

Como primer percance, Goku debe rescatar a Bulma de las garras de un pterodáctilo que planeaba comérsela, y lo logra gracias a su báculo mágico (que le había dado su abuelo, muerto en extrañas circunstancias hace varios años)

Al poco tiempo de viaje, se encuentran con una Tortuga extraviada. Goku la ayuda a llegar al mar, y en recompensa, la Tortuga regresa al cabo de un rato con un viejo a sus espaldas, que se presenta como el maestro Roshi, que premia la buena acción de Goku regalándole una Nube Voladora. Además, el viejo posee otra esfera, y Bulma consigue que se la dé, luego de mostrarle su ropa interior, a petición del viejo (claro que no se dio cuenta de que no la traía puesta hasta después).

Al llegar a su siguiente objetivo, se encuentran con un pueblo que es aterrorizado por el temible monstruo Ulon, que posee la habilidad de cambiar de forma. Goku decide enfrentarse al monstruo, que no era más que un farsante, que asustaba a la gente con las formas horribles en que se transformaba. Resultó que Ulon era sólo un cerdito, que raptaba a las niñas del pueblo para que lo atendieran en su casa, pero ellas sólo se dedicaban a holgazanear. Bulma lo obliga a acompañarlos, pues podría aprovechar su talento para transformarse. Como premio por ayudar al pueblo, reciben otra esfera. ¡Sólo les faltan dos!

Para llegar a la siguiente esfera, deben atravesar un desierto. Bulma está tan cansada que se duerme, justo antes que apareciera Yamcha, un bandido del desierto, acompañado de su ayudante Puar. Yamcha les exige que le entreguen todo lo que poseen, pero por supuesto, Goku se le enfrenta. En medio de la pelea, Bulma despierta, y se enamora de Yamcha perdidamente. En cuanto la ve, queda paralizado, y Puar debe llevárselo. Resulta que Yamcha le tiene terror a las mujeres. Pronto se entera de las esferas del dragón, y decide seguirlos para robarles las esferas cuando las hayan reunido todas, y pedirle al dragón que lo libere de su fobia.

El grupo llega a su siguiente destino: Frypan, la montaña de fuego, donde habita el temible Gyuumaoh. Goku lucha contra el gigante, pero no le hace daño alguno. Entonces, Gyuumaoh reconoce el báculo mágico de Goku, que lo identifica como nieto de su antiguo compañero Son Gohan, y le pide a Goku que vaya en busca del maestro Roshi, para que lo ayude a apagar el fuego de su montaña, pues en la cima estaba su castillo. Camino a la casa de Roshi, Goku se encuentra con Chichi, la hija de Gyuumaoh, y llega con ella a casa del maestro. Roshi va personalmente con Gyuumaoh para ayudarlo, y los deja a todos sorprendidos al usar su legendario Kamehameha para apagar el fuego de la montaña (y de paso, destruye la montaña).

Buscando entre los escombros, Bulma encuentra otra esfera del dragón. Mientras, Goku intenta imitar la técnica del maestro, y lo logra al primer intento, aunque el resultado es muy débil. Sorprendido por el niño, y tras enterarse que es el nieto de su ex-discípulo, Roshi le ofrece entrenarlo en cuanto termine su búsqueda. Antes de partir, Goku acepta casarse con Chichi en el futuro, pensando que el matrimonio es una especie de comida.

En busca de la última esfera, el grupo debe enfrentarse a la banda del Jefe Conejo, quien convierte a Bulma en zanahoria, obligando a Yamcha a unírseles para salir exitosos. Prosiguen el viaje, esta vez todos juntos, aunque Yamcha está aterrado por la presencia de Bulma, que no pierde oportunidad para acercársele.

Llegan a la localización de la última esfera, que se encuentra en el interior de una imponente fortaleza, perteneciente a Pilaf, que busca adueñarse de las esferas para ser el amo de todo el mundo. Pilaf logra aprisionarlos en una de sus numerosas trampas, y les quita las esferas, invocando enseguida al Gran Dragón, pero cuando se dispone a pedir su deseo, Ulon logra adelantársele y pide uno primero (una prenda interior femenina). Después de conceder el deseo, el dragón desaparece y las esferas se esparcen por el mundo, donde permanecerán inactivas durante todo un año.

Furioso, Pilaf los encierra en una pequeña sala con el techo de cristal, para que mueran asados durante el día. Pero entonces, Goku observa la luna llena y se convierte en un simio gigante (Oozaru), perdiendo totalmente el control, y destroza por completo el castillo. Pilaf y sus ayudantes escapan aterrados. Puar se convierte en tijeras y logra cortarle la cola a Goku, que vuelve a la normalidad.

Terminada la aventura, Goku decide aceptar la invitación del maestro Roshi e irá a entrenar con él, mientras los demás regresan a la ciudad.